"Toumei Ni Naritai" is a new Japanese song by Hirano Sho, published on the Number_i OFFICIAL YouTube channel. The song was produced by Vaundy, a prominent figure in the Japanese music scene. This song is part of the album No.Ⅰ… Read More
透明になりたい (Toumei Ni Naritai) Lyrics
- Lyrics
- Meaning
Suddenly look outside
Dragon figure in the clouds
I can't see it anymore
The wrinkles in his brain
My heart is pounding
My chest is tight
Because it makes me want to
Yes, a small happiness
Occasionally is fine
I want to dream
Well, it's okay.
I want to be transparent
Even so
next to you
I want to become a dream and melt
I want to be transparent
The next bus stop won't come
It's just a daydream...
Look outside again
the name of the star in the sky
I didn't understand
In the wrinkles of that brain
Horohoro
Tears slowly started to fall
It's starting to drip
those little stars
As many lights as there are
I want to see you in my dreams
Well, it's okay.
became transparent stomach
But with that
next to you
I want to become a dream and melt
I want to be transparent
The next bus stop won't come
It's just a daydream though
What if?
If this dream is a true dream somewhere
That's right
Stay by my side as much as possible
I want to know you
Well, it's okay.
I want to be transparent
But with that
next to you
I want to become a dream and melt
I want to be transparent
The next bus stop won't come
Because it's a daydream
I want to be transparent
But with that
next to you
I want to become a dream and melt
I want to be transparent
The next bus stop won't come
It's just a daydream...
It's all a daydream
Because it's a daydream
[Verse 1]
In this verse, Hirano Sho looks out at the world, observing the sky and noticing how things once visible, like the shape of a dragon in the clouds, have disappeared. The fading of these images symbolizes the fleeting nature of memories and the passage of time. Hirano's heart tightens with a sense of longing, showing how these small moments of happiness, even though temporary, deeply affect him. He reflects on his desire to dream occasionally, seeking joy in life's fleeting moments.
[Chorus]
The chorus represents Hirano's core desire: to become transparent or invisible and to melt into a dreamlike state beside the person he cares about. He longs to dissolve into a dream, to become one with his companion in a surreal, intangible way. The mention of the next bus stop not arriving emphasizes the inescapable nature of this dream, likening it to a daydream from which there is no clear exit. This section amplifies his wish to escape reality and exist purely in an ethereal space of emotions and dreams.
[Verse 2]
In this section, Hirano again gazes at the sky, realizing that he can no longer recall the names of the stars. This loss of recognition represents his detachment from reality and further illustrates how dreams and memories begin to blur together. The stars serve as a metaphor for dreams, and just as there are countless stars, there are countless dreams in which he wishes to meet someone. The quiet shedding of tears in this verse reflects his emotional response to these unfulfilled desires and the fading connections he feels to the world around him.
[Chorus]
The chorus is repeated, reinforcing the desire for invisibility and the longing to melt into dreams. His yearning to become transparent grows stronger as he contemplates how impossible it is for the bus to arrive, symbolizing that the dream he is trapped in might never come to fruition. This reinforces the surreal and ungraspable nature of his feelings and desires, making the emotional weight of the song even more poignant.
[Outro]
In the outro, Hirano reflects on the idea that everything happening is merely a daydream. He contemplates the possibility of his dream becoming a reality, wondering if it would allow him to be closer to the person he cares about. However, he remains caught in this eternal daydream, where the desire for transparency and connection continues to remain just out of reach.
More Number_i Songs
About Song
"Toumei Ni Naritai" is a new Japanese song by Hirano Sho, published on the Number_i OFFICIAL YouTube channel. The song was produced by Vaundy, a prominent figure in the Japanese music scene. This song is part of the album No.Ⅰ and was released on September 22, 2024. The song reflects a collaboration rooted in a long-held dream of Hirano Sho, where he envisioned this song years ago and sought Vaundy's unique style to bring that dream to life.
The theme of "Toumei Ni Naritai" centers on the idea of wanting to become invisible and blend into a dreamlike state alongside someone special. The song expresses a deep yearning to dissolve into an intangible connection with another person, wrapped in surreal, almost ethereal imagery. Through its lyrics, Hirano conveys a desire to escape the constraints of reality and become part of something fleeting and magical. The dream-like and fleeting nature of the feelings described in the song adds to its emotional depth, expressing vulnerability and the bittersweetness of unfulfilled desires.
Credits
No.Ⅰ (English Translation) Songs
透明になりたい (Toumei Ni Naritai) Official Video
FAQs
The "透明になりたい (Toumei Ni Naritai)" song is sung by Number_i.
The "透明になりたい (Toumei Ni Naritai)" song by Number_i was produced by Vaundy.
Number_i released "透明になりたい (Toumei Ni Naritai)" song on Sep 22, 2024.
Thank you for reading the lyrics of "透明になりたい (Toumei Ni Naritai) (English Translation)" by Number_i. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!
