Noble Gas Lyrics – José Madero

[Verso 1]
En este verso, José Madero reflexiona sobre la naturaleza transitoria de la existencia y la inevitabilidad de desvanecerse. La imagen de huellas desapareciendo sugiere que su presencia es temporal y que, en última instancia, será intrascendente. La metáfora del hielo que se vuelve a formar significa un regreso cíclico a un estado de insensibilidad emocional o invisibilidad, lo que realza el tema de estar perdido y olvidado.

[Pre-Coro]
Aquí, Madero transmite una sensación de atrapamiento en una nube de confusión o desconexión. La súplica de "respíralo profundo" implica una invitación a realmente percibirlo más allá de la superficie, sugiriendo que se siente no visto o incomprendido. Esta sección ilustra la lucha interna de querer liberarse de la invisibilidad mientras anhela reconocimiento.

[Coro 1]
En el coro, Madero se identifica con varios elementos naturales, significando su omnipresencia pero destacando su falta de sustancia. Afirma que existe en las sombras de la noche, enfatizando su papel como un observador silencioso. La línea sobre cristalizarse insinúa un momento de claridad o realización, pero finalmente vuelve a la noción de ser "nada más", reforzando sus sentimientos de insignificancia a pesar de su anhelo de ser significativo.

[Verso 2]
Madero expresa una conciencia de la futilidad de buscar salvación en su relación. El reconocimiento de intentos previos implica una historia de lucha, mientras que el deseo de una última oportunidad revela su profundo anhelo de intimidad y conexión. Este verso captura la complejidad de anhelar algo inalcanzable mientras se reconocen las limitaciones de su realidad.

[Pre-Coro]
Esta repetición del pre-coro refuerza su sensación de convertirse en "nada" otra vez. La petición de "respírame profundo otra vez" muestra un deseo por otra oportunidad de ser notado y apreciado. Refleja un ciclo de esperanza y desesperación, enfatizando su lucha interna con sentimientos de invisibilidad.

[Coro 2]
En este coro, Madero se ofrece a transformarse en algo beneficioso para la otra persona, simbolizando su disposición a adaptarse y cambiar. La imagen de convertirse en lluvia o miel sugiere un deseo de proporcionar consuelo y dulzura. Sin embargo, la mención de sublimarse en nada otra vez revela la tensión entre querer dar y el miedo a desaparecer.

[Puente]
En el puente, Madero reconoce que puede no ser lo que la otra persona desea, comparándose con un licor inferior. La referencia a "El Resplandor" significa un deseo de borrar las huellas de su existencia, insinuando un aspecto más oscuro de su lucha con la autoestima y el deseo de un nuevo comienzo. Este tono autocrítico añade profundidad a su carácter, revelando vulnerabilidad.

[Outro]
En el outro, Madero reitera su deseo de una última oportunidad para perder a la otra persona. Esta línea encapsula la esencia de su conflicto interno: el deseo de conectar mientras teme las repercusiones de esa conexión. La imagen de transformarse en "nada" enfatiza su lucha continua con la identidad y la presencia, concluyendo con un recordatorio conmovedor de su naturaleza transitoria y el anhelo de una conexión genuina.

• Noble Gas Lyrics In English Translation – José Madero (English Translation)