Faltas Tú Lyrics (English Translation) by Morat is a new spanish song by Morat. The song is released on Morat’s official YouTube channel, written by the members of Morat, produced by the band themselves, and is part of the album Ya Es Mañana, offering listeners a heartfelt and emotionally resonant experience.
At its core, Faltas Tú captures the deep ache of absence and the lingering emotional void left behind by a lost love. The lyrics paint a vivid portrait of someone grappling with incompleteness, loneliness, and an inability to move on. Through evocative metaphors and raw confessions, Morat expresses how daily life loses its color and meaning without the presence of a significant other. The repetition of the phrase “faltas tú” underlines the song’s central motif: love as an irreplaceable force whose absence casts a shadow over everything else.
Faltas Tú Details
| Song | Faltas Tú |
|---|---|
| Album | Ya Es Mañana (English Translation) |
| Artists | Morat |
| Written By | Juan Pablo Isaza, Nico Cotton, Juan Pablo Villamil & Andy Clay |
| Produced By | Juan Pablo Isaza & Nico Cotton |
| Label | Morat |
| Language | Spanish |
| Released Date | Apr 5, 2024 |
Faltas Tú (English Translation) Lyrics
Like a galaxy without stars
Like a shoe without its sock
When I miss you, you’re missing
I live half-heartedly if you’re missing
Like a street without noise
Or some similar example
When I miss you, you’re missing
So screwed up if you’re missing
I’m left so incomplete with your goodbye
I don’t want to be one at a table for two
What good is every party to me
If I call you and you don’t answer?
Because I miss you, you’re missing
It’s been over a month
I’ve been a zero
Going out feels like shit
Because I miss you, you’re missing
I don’t know how to be okay if you’re missing
If you’re missing
If you’re missing
I don’t know how to be okay if your kisses are missing
So absent, I return
Always to the same echo
From which I can never escape no matter how hard I try
I have no plans to forget you yet (Ah-ah)
I have most of your messages
I only deleted the one with which you said goodbye
Because every time I looked at it, it always hurt
I’m tired of writing sad songs
And of living with 10% energy
I’m not going to be the loser who doesn’t insist
I’ve been thinking all day
What good is every party
If I call you and you don’t answer? Because I miss you, you’re missing
It’s been over a month
I’ve been a nobody
Going out feels like shit
Because I miss you, you’re missing
I don’t know how to be okay if you’re missing
The month or the season doesn’t matter
I’ll still wait for you here
Even if you say no
I know you’ll come back
Because you’re one in a million
How can I lose you?
How can I accept that it’s over
What’s the point of every party
If I call you and you don’t answer?
Because I miss you, you’re missing
It’s been over a month
I’ve been a nobody
Going out feels like shit
Because I miss you, you’re missing
I don’t know how to be okay if you’re missing
Faltas Tú Lyrics Meaning
[Verse 1]
In this opening section, Morat compares life without their loved one to empty and senseless things—like a galaxy without stars or a shoe missing its pair. These metaphors emphasize how fundamentally incomplete and disoriented they feel. The phrase “Vivo a medias” reveals a half-lived existence, suggesting that the absence of this person affects every facet of their being. The repetition of “faltas tú” reinforces how essential this person is to their emotional equilibrium.
[Verse 2]
Here, Morat laments the finality of the goodbye and the emotional void it left. The line about not wanting to be “uno en una mesa para dos” highlights the loneliness and stark contrast between what once was and what remains. This verse sets up the emotional backdrop of heartbreak and the longing for reconnection that unfolds throughout the song.
[Chorus]
The chorus channels the weight of unreciprocated efforts and emotional exhaustion. Morat confronts the futility of trying to enjoy life—parties, social outings—when the person they love won’t respond. The phrase “soy un cero a la izquierda” reflects a feeling of insignificance, and “salir me sabe a mierda” candidly conveys how joyless life has become. This section drives home the song’s emotional low point: an aching emptiness that nothing can fill.
[Verse 3]
This verse dives deeper into the internal conflict and pain. Morat speaks of the struggle to let go, illustrated by their inability to delete most of the messages—except the goodbye, which they erased because of how much it hurt. They are caught in a loop of sadness and unresolved feelings, tired of creating “canciones tristes” but unable to escape them. It captures the emotional fatigue of heartbreak and the resistance to giving up hope entirely.
[Verse 4]
Building on the previous verse, Morat reflects on their drained emotional state, admitting to living with just “10% de energía.” Yet, there’s a spark of determination: they refuse to be the one who gives up. The internal battle between moving on and holding on is evident, and the final line reveals how this person continues to consume their thoughts.
[Chorus]
Reiterated with even more emotional weight, this chorus echoes the familiar lines of despair and isolation. The repetition serves to heighten the sense of ongoing pain, reinforcing that time hasn’t dulled the longing—if anything, it’s intensified.
[Verse 5]
Morat expresses a timeless commitment, saying they’ll wait regardless of seasons or rejection. The faith that this person will return—despite their words—signals both romantic idealism and deep denial. It showcases the complexity of love and grief, where hope can coexist with heartbreak.
[Chorus]
The final chorus closes the loop, echoing all the earlier emotions—loss, longing, and loneliness. It reiterates that without this person, life remains muted and joyless, bringing the listener full circle through the depths of yearning that define the entire song.
Faltas Tú Official Video
Ya Es Mañana (English Translation) Songs
FAQs
The "Faltas Tú" song is sung by Morat.
The "Faltas Tú" song by Morat lyrics was written by Juan Pablo Isaza, Nico Cotton, Juan Pablo Villamil & Andy Clay.
The "Faltas Tú" song by Morat was produced by Juan Pablo Isaza & Nico Cotton.
Morat released "Faltas Tú" song on Apr 5, 2024.
More Morat Songs
Thank you for reading the lyrics of "Faltas Tú (English Translation)" by Morat. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!
