Choom Lyrics (English Translation) – tripleS

[Intro]
The intro sets the tone by counting off in a rhythmic way, inviting the listener to engage. The lines express how, in hard times, dancing becomes a way to shake off the stress. Dancing until they are drenched in sweat symbolizes fully immersing themselves in this physical escape, while dreaming represents the deeper emotional release that comes with movement.

[Verse 1]
In this verse, the singers describe the exhaustion they feel, with their breath coming up to their throats. Yet, through the act of tying up their hair and following the light, they focus on the moment, leaving behind all other distracting thoughts. This verse symbolizes clearing the mind and finding clarity through action, specifically by following the rhythm of life (light) in a dance.

[Pre-Chorus]
Here, the singers admit that their dreams sometimes torment them, making them want to give up or run away. They are running, but they reject the idea of falling or giving in to unpleasant realities. The mention of the singers' mothers almost giving up on them reflects a personal struggle, but they find motivation to keep pushing through those challenges, counting to "one, two, three, four" as a way to regain momentum.

[Chorus]
The chorus is a celebration of resilience, emphasizing that when times are hard, the solution is to dance. The act of dancing until drenched in sweat represents physical and emotional perseverance. They refuse to hide or be overwhelmed by complexity; instead, they embrace dancing as a way to simplify and find clarity. It's a powerful declaration of the transformative power of movement.

[Verse 2]
In this verse, the singers invite the listener to dance throughout the night, dreaming passionately in the heat of the moment. Even if they aren’t perfect or skilled dancers, they embrace the fact that everyone is new to this experience. This verse reflects the idea that life is a series of firsts, and imperfection is part of the journey.

[Pre-Chorus]
The singers once again acknowledge the burden that dreams can bring. They reassure that it's okay to run away, even if it feels cowardly at times. They encourage surrendering to comfort momentarily, but the reference to their mothers giving up on them reminds them to keep fighting for their dreams, using the counting rhythm as a steadying force.

[Chorus]
The repetition of the chorus reinforces the core message: when faced with difficulties, dance through the struggle. They dream while moving, and instead of being overwhelmed by life’s challenges, they choose to confront them head-on through this expressive act. The dance becomes their way of reclaiming control.

[Bridge]
In the bridge, they take a brief pause, catching their breath and preparing themselves for the next phase. The lines suggest that they refuse to just look pretty while dancing; they want to dance with all their heart, putting everything they have into it. This reflects a deeper commitment to authenticity and boldness in their actions.

[Chorus]
The final chorus echoes the earlier sections, reinforcing that in tough times, they will keep dancing and dreaming until the challenges fade away. They encourage others to join them in this powerful act of resilience.

[Outro]
The outro is a playful invitation, encouraging others to follow along in the dance. It ends on an energetic note, reinforcing the communal and liberating power of movement, as they confidently face what lies ahead.

• Choom Lyrics – tripleS (Original)
• Choom Lyrics (Romanized) – tripleS (Romanized)