14 14 Lyrics (English Translation) – Peso Pluma

“14 14” is a new Spanish song by Peso Pluma. The track is published on Peso Pluma’s official YouTube channel, written by Peso Pluma, Edge, Alfredo Manzo, Iván Gámez, and Estevan Plazola, and produced by Edge, Ernesto Fernández, Peso Pluma, and Iván Leal “Parka.” It is part of the album ÉXODO and delivers a raw and introspective narrative, blending evocative storytelling with a haunting instrumental backdrop.

The song delves into themes of inner turmoil, guilt, redemption, and existential struggles. Peso Pluma reflects on his chaotic lifestyle, the influence of religious symbolism, and his encounters with moral and spiritual conflicts. The lyrics create an atmosphere of vulnerability and introspection, weaving a narrative that contrasts personal vices with moments of clarity and faith.

14 14 Details

14 14 (English Translation) Lyrics

[Verse 1]
God, I didn’t want to reveal myself, here I am in chaos
I don’t feel alcohol anymore, drugs don’t even make mothers
Prayers, my mother was always there at the ready
I know you’ve given me a chance, I’ve screwed up enough
Jale things that no one understands

[Chorus]
I hide the rosary under my shirt to poison myself
To not feel guilty
Because no matter what happens, the boss is going to forgive me

[Instrumental Interlude]

[Verse 2]
God, the devil goes around talking and talking, he wants me to work for him
Horns and large Dracos, they send them to me for Guasave
At the last supper no one took Judas and they know
That he was fundamental and I did let the traitor down
Jale things that no one understands

[Chorus]
I hide the rosary under my shirt to poison myself
To not feel guilty
Because no matter what happens, the boss is going to forgive me

[Instrumental Outro]

14 14 Meaning

[Verse 1]
In this opening section, Peso Pluma reveals his chaotic state of being, addressing a sense of disconnection from substances and a life steeped in turmoil. He acknowledges his mother’s unwavering prayers and the opportunities he has been given despite his mistakes. The phrase “jale things that no one understands” underscores the weight of actions and decisions he has taken that remain inscrutable to others, suggesting a life filled with complexities and concealed struggles.

[Chorus]
Here, Peso Pluma juxtaposes his faith with his indulgence in self-destructive behaviors. Hiding a rosary under his shirt symbolizes an attempt to reconcile his spirituality with his vices. The line about being forgiven “no matter what happens” reflects a belief in divine mercy, even as he acknowledges his flaws. This duality captures the tension between seeking absolution and succumbing to guilt.

[Instrumental Interlude]
The instrumental break serves as a reflective pause, allowing the weight of the lyrics to sink in while evoking a sense of melancholy and contemplation. The arrangement reinforces the song’s introspective tone.

[Verse 2]
In the second verse, Peso Pluma describes the temptations of darker forces, symbolized by the devil enticing him to work for him. References to Judas and betrayal at the Last Supper highlight the inevitability of betrayal and its impact on his life. The recurring motif of “jale things that no one understands” emphasizes the burdens of his actions, tying the verse back to the broader theme of internal conflict and moral ambiguity.

[Chorus]
The repetition of the chorus reinforces the song’s central struggle, with the rosary continuing to symbolize the tension between guilt and forgiveness. Peso Pluma’s belief in the “boss” forgiving him conveys both spiritual faith and a resignation to his flawed humanity.

[Instrumental Outro]
The outro provides a somber and contemplative close to the track, leaving listeners with the lingering emotional weight of the themes explored. The instrumental arrangement emphasizes the unresolved nature of the struggles detailed in the lyrics.

14 14 Official Video

ÉXODO English Translation Songs

More Peso Pluma Songs

MAMI Peso Pluma

Teka Peso Pluma

TOMMY & PAMELA Peso Pluma

MALA Peso Pluma