The song “RELOJ” is performed by Peso Pluma and features the collaboration of Ivan Cornejo. It is part of the album “ÉXODO” and is written in Spanish. The composers of the song are Peso Pluma, Alfredo Manzo and Ivan Cornejo, while the production was carried out by Frank Rio, Peso Pluma, Iván Leal “Parka” and Ernesto Fernández. It was released under the Peso Pluma label, which is also the name of the artist’s YouTube channel.
“RELOJ” is about pain and the process of overcoming a breakup. The lyrics express the emptiness and sadness that remains when a relationship ends, as well as the protagonists’ attempt to move on. Throughout the song, the artists reflect on the internal struggle between memories of lost love and the effort to close that painful chapter in their lives.
RELOJ Details
Song | RELOJ |
---|---|
Album | ÉXODO English Translation |
Artists | Peso Pluma |
Featuring Artists | Ivan Cornejo |
Written By | Peso Pluma, Alfredo Manzo & Ivan Cornejo |
Produced By | Frank Rio, Peso Pluma, Iván Leal “Parka” & Ernesto Fernández |
Label | Peso Pluma |
Language | Spanish |
Released Date | Jun 21, 2024 |
RELOJ (English Translation) Lyrics
[Intro: Featherweight]
There are no more minutes left on the clock, my love
I spend entire nights searching on my phone
I read your messages and I start to smile
[Instrumental Interlude]
[Verse 1: Featherweight]
There are no more minutes left on the clock, my love
I spend entire nights searching on my phone
I read your messages and I start to smile
There is no explanation for this pain that I have.
Being detail-oriented for you was not a function
That you loved me, I swallowed that story
There are no more reasons to cry for you
Party, friends and some girls to go out
I don’t care who you date anymore
My past doesn’t hurt me
You want to guard me, but, calm down, I’m calm
Your reproaches no longer matter to me and that’s how it is
I already deleted you from everywhere
Because that’s life?
[Instrumental Interlude]
[Verse 2: Ivan Cornejo]
I still feel like this, I don’t know why
Time passes and this pain does not go away
From when you were the reason for my love
I don’t understand why the ticking clock stopped
Zero time, my soul was trapped
As soon as I heal, maybe someone else will be me
How long will it take? I don’t understand
An adventure for you was only left
And for me, some bitter drinks to heal my heart
After you left me so damaged
Oh, at night you remind me of the pain
Gaps in my thoughts
They sink me into a depression
[Outro: Ivan Cornejo]
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
RELOJ Meaning
[Intro: Featherweight]
expresses the sadness of the protagonist as he spends entire nights reviewing old messages on his phone. This section sets the melancholic tone of the song, showing the difficulty of leaving the past behind.
[Verse 1: Featherweight]
details the protagonist’s disappointment upon realizing that his love was not reciprocated in the same way. Despite attempts to move on and distract himself with friends and parties, he still feels the pain of separation. This section emphasizes the process of acceptance and the effort to erase painful memories.
[Instrumental Interlude]
serves as a reflective pause in the song, allowing listeners to absorb the sadness and pain expressed in the first part.
[Verse 2: Ivan Cornejo]
continues with the theme of pain, showing how the protagonist continues to struggle with the suffering of loss. Even though time passes, the pain persists, and the protagonist feels trapped in his emotions. This section reflects the depth of the emotional wound and the hope that he will eventually heal.
[Outro: Ivan Cornejo]
He closes the song with a repetition of sadness and pain, reinforcing the idea that, although time helps to heal, the process is slow and painful.
RELOJ Official Video
ÉXODO English Translation Songs
FAQs
The "RELOJ" song is sung by Peso Pluma featuring Ivan Cornejo
The "RELOJ" song by Peso Pluma lyrics was written by Peso Pluma, Alfredo Manzo & Ivan Cornejo.
The "RELOJ" song by Peso Pluma was produced by Frank Rio, Peso Pluma, Iván Leal “Parka” & Ernesto Fernández.
Peso Pluma released "RELOJ" song on Jun 21, 2024.