구름과 떠나는 여행 (With the Clouds) Lyrics (English Translation) – Jin (진)

구름과 떠나는 여행 (With the Clouds) Lyrics (English Translation) by Jin (진) is a new korean song by Jin (진). The track is released on JIN’s official YouTube channel, written by 野田洋次郎 (Yojiro Noda), Pdogg, Jin (진), and ADORA, produced by Pdogg, and featured on the album Echo. With a tender and emotional ambiance, this ballad offers listeners a poetic and heartfelt journey through memories, comfort, and connection.

The song “구름과 떠나는 여행 (With the Clouds)” explores themes of emotional healing, cherished memories, and the unspoken bonds that carry us through loneliness and uncertainty. Jin crafts a dreamlike atmosphere where the sky and clouds become symbols of hope and remembrance. The lyrics delicately navigate feelings of solitude, warmth, and enduring love, capturing the quiet strength of gentle support and the unbreakable promise of presence, even in absence. It is a soft yet powerful reflection on vulnerability, healing, and holding on to light amid sorrow.

구름과 떠나는 여행 (With the Clouds) Details

Song	구름과 떠나는 여행 (With the Clouds)
Album	Echo (English Translation)
Artists	Jin (진)
Written By	野田洋次郎 (Yojiro Noda), Pdogg, Jin (진) & ADORA
Label	JIN
Language	Korean
Released Date	May 16, 2025

구름과 떠나는 여행 (With the Clouds) (English Translation) Lyrics

[Verse 1]
The clouds contain all of me today
Traveling the endless sky
The sunset, this starry night
A small heartbeat grows louder
To me, standing alone at the edge of loneliness
Not knowing where to go
In the cold, frozen silence
Your warm whisper, your voice that caught me

[Pre-Chorus]
Above the traces left in the faint clouds
Is it what I left?
Is it your raindrop? The two of us drifting in the calm sky

Let’s dream of a bright day together

Forever

[Chorus]
If I touch you clumsily, will it disappear

A child who was afraid
Let’s make words of promise that will never disappear

If your tears filled with sorrow are rain,

I’ll gladly wet them and take them all

So that your pure white heart won’t turn black
Like the day we started

[Verse 2]
A soft whispering sound

A warm and gentle hand

My breath trembles with excitement

This warm excitement spreads more and more

[Pre-Chorus]
In a faint memory

While embracing me

Those hands I miss

Dye me

Above the traces left at the end of the wind that passed by

Quietly ringing me

With a small whisper leading me

[Chorus]
If I touch you clumsily, will it disappear

Afraid Child, let’s make a promise that will never fade away
If your tears of sorrow are like rain,
I will gladly wet them and take them all
So that your pure white heart will not turn black
Like the day we started

구름과 떠나는 여행 (With the Clouds) Lyrics Meaning

[Verse 1]
Jin begins the song with a metaphorical depiction of a journey through the sky, using the clouds as vessels that carry his emotions and memories. The verse evokes solitude and introspection, portraying him standing at the edge of loneliness, unsure of his path. Amidst a frozen silence, a comforting voice—perhaps a memory or a presence—breaks through and anchors him, offering warmth and emotional rescue.

[Pre-Chorus]
Here, Jin reflects on the traces left behind in the clouds—questioning whether they’re remnants of his own feelings or those of someone dear to him. The ambiguity of the sky mirrors the lingering emotions between two souls. The verse closes with a gentle promise: that together, even as they drift through uncertain skies, they will dream of brighter days, eternally bound by hope.

[Chorus]
Jin addresses a part of himself—or perhaps a loved one—as a fearful child, hesitant to reach out. He proposes creating a word, a vow, that will never fade, solidifying a lasting emotional connection. The rain becomes a symbol of shared sorrow, and Jin expresses a selfless willingness to absorb another’s pain. He pledges to protect the purity of their heart, ensuring it remains untainted, just like at the beginning of their journey together.

[Verse 2]
This verse introduces a sense of closeness and intimacy. Jin describes a soft voice and a warm, calming touch that surrounds him, offering a sense of security and emotional connection. The trembling in his breath from excitement reveals vulnerability, while the spreading warmth suggests that this moment of comfort and affection is gradually healing his inner world.

[Pre-Chorus]
Jin returns to the idea of memories—this time describing a gentle touch from the past that continues to shape him emotionally. The imagery of wind and lingering traces evokes a bittersweet longing. As he is quietly moved to tears, he is led once again by that tender voice, gently guiding him forward with love and remembrance.

[Chorus]
The final chorus mirrors the first but lands with deeper emotional weight. The repetition emphasizes Jin’s desire to protect innocence and reaffirm a bond that transcends time and fear. His commitment to carrying another’s sorrow and shielding their heart from darkness remains steadfast. The mention of the “beginning” highlights a longing to preserve the purity and sincerity of a shared connection, despite the storms they’ve faced.

구름과 떠나는 여행 (With the Clouds) Official Video

Echo (English Translation) Songs

More Jin (진) Songs

Thank you for reading the lyrics of "구름과 떠나는 여행 (With the Clouds) (English Translation)" by Jin (진). If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!