"シュガーバイン (Sugarvine)"は、日本のアーティストAdoによる新曲で、2024年9月23日にリリースされ、AdoのYouTubeチャンネルで公開されました。Ado自身が作詞・作曲し、別れや自己探求、そして再生をテーマにした楽曲です。この曲はアルバムには属さず、Adoの感情的な表現力と独自の物語性を際立たせるスタンドアローンな作品となっています。 歌詞のテーマは、別れを乗り越え、自己発見を通じて癒される過程を描いています。Adoは「シュガーバイン」という植物を、元恋人や自分自身への感情的な依存のメタファーとして使っています。歌詞を通じて、彼女は悲しみから受け入れへと移行し、世界が回り続けること、そして人生が続くことに気づきます。「shoop shoop」や「whoop whoop」といった軽快なリフレインが、重い感情を和らげ、別れの後に自分自身を受け入れ、進んでいくテーマを強調しています。 Read More
シュガーバイン (Sugarvine) Lyrics
- Lyrics
- Meaning
- Translations
ゆうべ勃発した
夕立のような別れ話
そっか
仕方ないね
お水はあげてね
シュガーバイン
そのままバスに乗って
行ってみたかったカフェに行って
どっか知らないけど
アフリカのコーヒーを飲んだ
君がいないとなんて
塞ぎこんでいても
窓の向こうには
今日も素敵な世界が回ってる
そう shoop shoop
それは多分
少しだけwhoop whoop
そうねその程度のこと
Shoop shoop
へこんだ気分
晴らすよwhoop whoop
君はその程度の人
今日はじぶんちを
朝から窓まで掃除して
ベリーソースパンケーキ
チャレンジしたけれど焦げた
あげる人いないから
覚悟きめて全部食べた
ベリーと焦げのコントラスト
意外にいけちゃったんだけど
君に会いたいよ
なんて泣き続けても
窓を開ければ
今日もまぶしい世界が待っている
そう shoop shoop
それは多分
少しだけwhoop whoop
そうねその程度のこと
Shoop shoop
へこんだ気分
晴らすよwhoop whoop
君はその程度の人
あの人はシュガーバイン
水ないと生きれない
注ぐのはあたしじゃなくて構わない
あたしもシュガーバイン
乾いた涙に
雨を探せばいい
終わりは始まり
そう shoop shoop
それは多分
少しだけwhoop whoop
そうねその程度のこと
Shoop shoop
へこんだ気分
晴らすよwhoop whoop
君はその程度の人
Shoop shoop
それは多分
少しだけwhoop whoop
そうねその程度のこと
Shoop shoop
へこんだ気分
晴らすよwhoop whoop
だってあたしはあたしだから
[イントロ]
イントロでは、Adoが突然の別れを夕立に例え、予期せぬ強烈な感情を表現しています。心が痛むものの、彼女はそれを受け入れ、「シュガーバイン」を感情の象徴として水をあげることで、自分の心を養う必要があると悟ります。そして気を紛らわすためにカフェに行く姿が描かれています。
[第1節]
Adoは別れ後の孤独な日々について語り、カフェに行き、アフリカのコーヒーを飲む行為が、新しい世界を探索しようとする彼女の姿を象徴しています。しかし、彼女の中にはまだ悲しみが残っており、別れの痛みを乗り越えようとしている途中であることが暗示されています。
[プリコーラス]
ここでは、Adoが自分の悲しみを抱えていても、窓の外には素晴らしい世界が今日も回っていることに気づきます。この気づきが、彼女の回復への最初の一歩であり、人生は続いていくという現実を受け入れる段階を示しています。
[コーラス]
コーラスでは、Adoが過去の恋人が与えた痛みが、実際にはそれほど大きなものではなかったことを理解し始めます。「shoop shoop」と「whoop whoop」というフレーズが軽快さを加え、悲しみを乗り越え、彼の存在が彼女の人生でそれほど重要ではなくなってきていることを強調しています。
[第2節]
この節では、Adoが日常生活を取り戻そうと試み、家を掃除したり、パンケーキを作ったりする姿が描かれています。焦げたパンケーキは彼女の人生の不完全さを象徴しており、それを自分で食べることで、彼女は自分の状況の不完全さを受け入れ、それさえも楽しむことができるようになっています。
[プリコーラス]
再び窓の外の世界が輝いていることに気づき、彼女はこの痛みが一時的なものであり、やがてより明るい日々が来ることを再確認します。これが彼女の感情的な回復力を示すものです。
[コーラス]
コーラスの繰り返しにより、彼女が過去を手放す決意が強調されます。彼女は恋人の重要性を少しずつ軽視し、自分自身の癒しに焦点を当てていく姿が描かれています。
[ブリッジ]
ブリッジでは、Adoが「シュガーバイン」のメタファーを完全に受け入れ、恋人が感情的な支えを必要としていたが、それを提供するのは自分である必要はないと理解します。彼女は自分も「シュガーバイン」であり、乾いた涙には雨が必要であること、つまり自分の感情を潤す新しい経験が必要だと気づきます。
[コーラス]
最後のコーラスでは、Adoが自分の価値を再確認します。「shoop shoop」と「whoop whoop」の軽快なフレーズを繰り返しながら、彼女は心の痛みを克服し、自分自身を大切にする姿を強調し、どんな感情的な波乱にも負けない自分を誇らしく感じています。
More Ado Songs
About Song
"シュガーバイン (Sugarvine)"は、日本のアーティストAdoによる新曲で、2024年9月23日にリリースされ、AdoのYouTubeチャンネルで公開されました。Ado自身が作詞・作曲し、別れや自己探求、そして再生をテーマにした楽曲です。この曲はアルバムには属さず、Adoの感情的な表現力と独自の物語性を際立たせるスタンドアローンな作品となっています。
歌詞のテーマは、別れを乗り越え、自己発見を通じて癒される過程を描いています。Adoは「シュガーバイン」という植物を、元恋人や自分自身への感情的な依存のメタファーとして使っています。歌詞を通じて、彼女は悲しみから受け入れへと移行し、世界が回り続けること、そして人生が続くことに気づきます。「shoop shoop」や「whoop whoop」といった軽快なリフレインが、重い感情を和らげ、別れの後に自分自身を受け入れ、進んでいくテーマを強調しています。
Credits
シュガーバイン (Sugarvine) Official Video
Thank you for reading the lyrics of "シュガーバイン (Sugarvine)" by Ado. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!
