So Cynical (Badum) Lyrics (English Translation) – LE SSERAFIM

“So Cynical (Badum) (English Translation)” is a new Korean song by LE SSERAFIM, released on LE SSERAFIM’s official YouTube channel. The track is part of the album “HOT” and is written by EJAE, VITALS (KOR), Anthony Watts, HUH YUNJIN, “hitman” Bang, HONG EUNCHAE, and KIM CHAEWON. Produced by VITALS (KOR), the song delivers a dynamic and emotionally charged listening experience, blending energetic beats with introspective lyrics about vulnerability and connection.

At its core, “So Cynical (Badum)” explores the hesitation and fear that often accompany deep emotions and romantic feelings. The lyrics contrast a cool, detached exterior with an undeniable longing, portraying a push-and-pull dynamic between guarding one’s heart and embracing love. Through rhythmic repetition and expressive vocals, the song captures the moment when someone decides to break free from self-doubt and openly express their feelings, making it an anthem of emotional courage and honesty.

So Cynical (Badum) Details

So Cynical (Badum) (English Translation) Lyrics

[Intro]
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum

[Verse 1: Kim Chaewon, Kazuha]
Pretend not to know
Why are you so special
When did we
My heart starts beating
That L-O-V-E
I only heard it in words
Love is fictional
I didn’t know it would be like this

[Pre-Chorus: Huh Yunjin, Hong Eunchae, Sakura, Kim Chaewon]
Tapping on it twice with one hand
Why is your expression try to hide? ‘Like’ Those three words
If you put it into words, it’s so uncool
Before you rush and miss everything
Sometimes it’s better to be bold
Don’t doubt, you and I
Right this moment

[Chorus: Huh Yunjin, Kazuha]
I want your lo-lo-lo-loving
Let’s stop pretending
Wa-wa-wa-want it
We both want it that
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum
My heart is kno-no-no-no-nocking
You can hear it too
You lo-lo-lo-loving Let’s stop being afraid like
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum

[Verse 2: Kazuha, Hong Eunchae]
Replay old days
Back then, I was so afraid
I was closed because I was afraid of getting hurt My
heart is so blue
You too time to make a choice
Don’t avoid
Don’t pretend
What you waiting for?

[Pre-Chorus: Kazuha, Sakura, Hong Eunchae, Huh Yunjin]
I like cool relationships
But not with you
‘I like you’ Those three words
If I say it in words, it’s so uncool
Before I hurry and lose it all
Sometimes it’s better to be bold
Don’t doubt it, you and I
Right this moment

[Chorus: Kim Chaewon, Huh Yunjin, Kazuha]
I want your lo-lo-lo-loving
Let’s stop pretending it’s not
Wa-wa-wa-want it
We both want it that
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum
My heart is kno-no-no-knocking
You can hear it too
You lo-lo-lo-loving Let’s stop being afraid like
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum

[Post-Chorus: Kazuha, Kim Chaewon, Huh Yunjin]
So cynical, I want to stop now
Don’t be afraid if your heart is beating
So cynical, if you hesitate, it’s too late
You-you and glowing
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum

So Cynical (Badum) Meaning

[Intro]
The introductory section sets the song’s tone with a playful and hypnotic “Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum” rhythm, symbolizing a heartbeat. This repetition hints at an underlying nervousness and anticipation, reflecting the emotional tension that builds throughout the track.

[Verse 1: Kim Chaewon, Kazuha]
Kim Chaewon and Kazuha introduce the internal conflict between ignoring emotions and acknowledging their intensity. The mention of “That L-O-V-E” as something only heard of before suggests a character unfamiliar with real love, viewing it as fictional. However, the realization that emotions are real and unavoidable creates an internal dilemma, setting the stage for the struggle between detachment and emotional surrender.

[Pre-Chorus: Huh Yunjin, Hong Eunchae, Sakura, Kim Chaewon]
This section highlights the modern, digital nature of love, where tapping twice (a reference to liking posts on social media) replaces verbal expressions of affection. The hesitation to speak feelings aloud for fear of appearing “uncool” underscores the theme of emotional guardedness. Yet, the urgency of the moment pushes against doubt, urging a leap of faith before the opportunity slips away.

[Chorus: Huh Yunjin, Kazuha]
The chorus is a direct plea for honesty and openness in love. The repetition of “lo-lo-lo-loving” and “wa-wa-wa-want it” emphasizes the unspoken desire both individuals share. The knocking heartbeat metaphor further reinforces the idea that emotions are undeniable and should no longer be ignored. The rhythmic chant “Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum” intensifies the song’s theme, mimicking the physical and emotional rush of falling for someone.

[Verse 2: Kazuha, Hong Eunchae]
Kazuha and Hong Eunchae reflect on past fears and the hesitation that once held them back. The reference to “so afraid” and “so blue” suggests past heartbreak or emotional withdrawal. However, the realization that hesitation only prolongs uncertainty leads to a moment of decision—embracing love rather than avoiding it. The rhetorical question “What you waiting for?” challenges the listener to confront their own fears and take action.

[Pre-Chorus: Kazuha, Sakura, Hong Eunchae, Huh Yunjin]
This repetition of the pre-chorus reinforces the idea that some relationships require boldness rather than passive admiration. While maintaining a “cool” distance may work with others, with someone special, hesitation only leads to regret. The urgency in the lyrics suggests that love is fleeting, and taking a risk is better than living with uncertainty.

[Chorus: Kim Chaewon, Huh Yunjin, Kazuha]
The second chorus echoes the first, but the delivery feels even more urgent, reinforcing the call to embrace love without fear. The pounding heartbeat motif continues, symbolizing both excitement and anxiety. By repeating the emotional highs of the song, the lyrics cement the idea that love should be pursued rather than overanalyzed.

[Post-Chorus: Kazuha, Kim Chaewon, Huh Yunjin]
The post-chorus directly addresses cynicism, signaling a turning point. The declaration “So cynical, 이젠 그만할래” (I’ll stop being so cynical) marks the decision to abandon skepticism and fear. The reference to “glowing” suggests that love brings warmth and radiance, contrasting the earlier doubts and hesitations. The final “Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-dum” echoes like a heartbeat, closing the song on a note of emotional release and self-acceptance.

So Cynical (Badum) Official Video

HOT (English Translation) Songs

More LE SSERAFIM Songs

HOT (English ver.) LE SSERAFIM

So Cynical (Badum) LE SSERAFIM

So Cynical (Badum) LE SSERAFIM

Ash LE SSERAFIM

Thank you for reading the lyrics of "So Cynical (Badum) (English Translation)" by LE SSERAFIM. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!