Good Day to You Lyrics (English Translation) by HIGHLIGHT is a new korean song by HIGHLIGHT. The track is released on HIGHLIGHT’s official YouTube channel, written by SEOHYE (ESMP), Hide (ESMP), D&T (ESMP), and Hush (ESMP), and appears on the album From Real to Surreal. With a heartfelt and bittersweet tone, the song offers listeners an introspective experience marked by themes of longing, regret, and emotional farewell.
The lyrics of Good Day to You depict the emotional aftermath of a breakup, where love lingers even after parting ways. HIGHLIGHT explores the idea of waiting at the “end of the waves,” a poetic metaphor for clinging to hope at the edge of fading memories. The song follows a narrative of unresolved emotions, the ache of missed chances, and a reluctant goodbye wrapped in warmth. Its tone balances sadness with a gentle grace, capturing the complexities of holding on while learning to let go.
Good Day to You Details
| Song | Good Day to You |
|---|---|
| Album | From Real to Surreal (English Translation) |
| Artists | HIGHLIGHT |
| Written By | SEOHYE (ESMP), Hide (ESMP), D&T (ESMP) & Hush (ESMP) |
| Label | HIGHLIGHT |
| Language | Korean |
| Released Date | Apr 28, 2025 |
Good Day to You (English Translation) Lyrics
[Verse 1: Yoon Dujun, Yang Yoseop]
What about our own story
A pretty love story contained in that film
In the last scene, with a bright smile
You and I in the black credit (Oh-oh)
[Pre-Chorus: Lee Gikwang, Son Dongwoon]
After our shining night passes (After the night passes)
In the real ending where we blamed each other
When the curtain falls as if the music has turned off
I’ll be alone in the dark room
[Chorus: Lee Gikwang, Yang Yoseop]
I miss you so I write an ending that doesn’t exist
I miss you so I stay up all night (stay up all night)
When the morning comes again, oh I’m looking for you
I hate myself (I hate myself) I hate myself like this
[Verse 2: Yoon Dujun, Son Dongwoon, Yang Yoseop]
Oh yeah, I know, in fact, we had a closed ending (a sad ending that makes you cry)
We were just laughing The days are now goodbye
The neighborhood and the street we walked together every day (Yeah)
The happy words we shared lovingly that remain on the phone (Nobody knows)
Now they will be forgotten
[Pre-Chorus: Lee Gikwang, Yang Yoseop]
After our shining night passes (After the night passes)
In the real ending where we blame each other
When the curtain falls as if the music has turned off
I will be alone in the dark room
[Chorus: Lee Gikwang, Yang Yoseop]
I think of you and write an ending that doesn’t exist
I miss you so I stay up all night (stay up all night)
When the morning comes again, oh I look for you
I hate myself (I hate myself) I hate myself like this
[Bridge: Yoon Dujun, Son Dongwoon, Lee Gikwang, Yang Yoseop]
Your warmth that still remains
I like just remembering you (I like it)
If I had held you tightly in my arms back then
Our last page is empty Greetings
Have they changed a little?
[Chorus: Son Dongwoon, Lee Gikwang, Yang Yoseop]
I miss you (Woah) so I write an ending that doesn’t exist (Write an ending)
I miss you so I stay up all night (stay up all night)
When the morning comes again (When the morning comes again), oh I’m looking for you (I’m looking for you)
I hate myself (I hate myself) I hate myself like this
[Outro: Yang Yoseop, Yoon Dujun]
No, oh-ah-oh-ah
Ooh-ah-ah
No, oh-ah-oh-ah
Yeah
No, oh-ah-oh-ah
(Yeah, yeah, yeah-eh)
I hope it’s an open ending
I hate myself like this so that’s why
Good Day to You Lyrics Meaning
[Chorus]
The chorus captures the core sentiment of the song—waiting endlessly for a lost love while acknowledging that a goodbye may be inevitable. HIGHLIGHT expresses unwavering devotion with lines that suggest they are still “all for you” and “falling for you.” The imagery of sand disappearing underfoot reflects the passage of time and fading memories, culminating in a gentle but firm “Good day to you”—a farewell born of love rather than resentment.
[Verse 1]
This verse delves into self-reflection and regret. HIGHLIGHT revisits lonely nights haunted by memories and laments not appreciating the small expressions of love from their partner. The lines show how the contrast between their differences was once seen as beautiful, and that shared future once felt exciting. Now, those same words sting as reminders of what’s been lost. The illusion of an unchanging love shatters, leaving them questioning everything that once seemed certain.
[Chorus]
Reiterating their emotional position, HIGHLIGHT returns to the metaphor of the sea, emphasizing their commitment to wait despite the absence. The repetition underscores how their feelings remain strong and unresolved. The sand motif further implies that when the memories finally fade, they will be ready to let go—but only then.
[Verse 2]
Here, the emotional distance between the two becomes more pronounced. HIGHLIGHT notes how even subtle language shifts reveal the coldness that’s grown between them. Despite any lingering hope of reconciliation, their partner appears emotionally detached and far away. Remembering them hundreds of times a day has become an inseparable part of their daily life, yet the ease with which their partner ended things leaves them stunned, unable to react or stop it.
[Chorus]
The repetition of the chorus reinforces the idea of love that persists beyond parting. HIGHLIGHT’s resolve to wait remains, yet there’s a subtle shift—the emotional tide is preparing for a goodbye. Still, their words carry no bitterness, only a quiet, aching devotion that endures.
[Bridge]
The bridge is a raw emotional plea. HIGHLIGHT begs not to be left alone, their desperation and vulnerability laid bare. The repeated “don’t leave me” and “I can’t wait” expose the internal conflict between holding on and the pain of waiting, deepening the emotional intensity of the track.
[Chorus]
In the final chorus, there’s a slight emotional shift: the words “I’ll let you go now” introduce reluctant acceptance. Though the devotion and love remain, HIGHLIGHT recognizes the need to release the person they’ve been holding onto. “Good day to you” becomes not just a goodbye, but a final act of love—setting someone free with grace, even if it breaks their heart.
Good Day to You Official Video
From Real to Surreal (English Translation) Songs
FAQs
The "Good Day to You" song is sung by HIGHLIGHT.
The "Good Day to You" song by HIGHLIGHT lyrics was written by SEOHYE (ESMP), Hide (ESMP), D&T (ESMP) & Hush (ESMP).
HIGHLIGHT released "Good Day to You" song on Apr 28, 2025.
More HIGHLIGHT Songs
Thank you for reading the lyrics of "Good Day to You (English Translation)" by HIGHLIGHT. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!
