Chasing Lightning Lyrics In English Translation – LE SSERAFIM

[Spoken 1: Kim Chaewon, Hong Eunchae, Huh Yunjin, Kazuha, Sakura]
In this opening section, the members express a mixture of mundane desires and deeper emotions. They talk about missing their dog or craving yogurt, symbolizing simple joys and comforts. However, these desires are contrasted with the recognition that more important things demand their attention, hinting at the sacrifices they make in their lives.

[Spoken 2: Hong Eunchae, Sakura, Kazuha, Kim Chaewon]
The conversation shifts to a discussion about love and the struggle to express emotions openly. Eunchae’s inability to hide her emotions and her desire to be loved is met with skepticism and caution. This section highlights the inner conflict between wanting to be true to oneself and the fear of being judged or rejected by others.

[Spoken 3: Sakura, Hong Eunchae, Kim Chaewon, Huh Yunjin]
The theme of uncertainty continues as the members question whether their calculated decisions are truly leading them to where they want to be. The lyrics reflect a sense of doubt and confusion, acknowledging that some things, like the weather, are beyond their control, yet they still long to pursue their aspirations.

[Spoken 4: Kim Chaewon & Hong Eunchae, Sakura & Kazuha, Huh Yunjin]
This section introduces the central metaphor of the song, "chasing lightning." The members decide to pursue the unpredictable and uncontrollable forces in life, symbolizing their determination to follow their passions and dreams despite knowing the risks involved.

[Spoken 5: Kim Chaewon, Kazuha & Sakura, Huh Yunjin]
The members resolve to take action without hesitation, guided by their excitement and desire to bring change to their lives. The idea of "changing the ground" represents a willingness to step out of their comfort zones and make bold decisions in pursuit of their goals.

[Spoken 6: Huh Yunjin]
Yunjin reiterates that while they cannot change the circumstances around them (the weather), they can still chase their dreams (lightning). This section reinforces the theme of resilience and the refusal to be deterred by factors beyond their control, emphasizing their commitment to following their passions.

[Spoken 7: Kim Chaewon, Hong Eunchae, Huh Yunjin, Kazuha, Sakura]
The lyrics revisit the earlier conversations about missing comforts and simple joys. However, this time, the tone is more determined, encouraging the pursuit of happiness and fulfillment, even if it requires making time for the things that matter most to them.

[Spoken 8: Hong Eunchae, Sakura, Kazuha, Kim Chaewon, Huh Yunjin]
The members discuss their desire to find something they can become completely absorbed in. The conversation touches on the idea of going all in on their passions, acknowledging that true happiness comes from doing what they love, even if it means stepping into the unknown.

[Spoken 9: Kazuha , Huh Yunjin, Kim Chaewon, Sakura, Hong Eunchae]
In this section, the members express the joy of embracing their desires and taking risks. The imagery of dancing under lightning symbolizes the thrill of living passionately and fearlessly, suggesting that they are ready to fully immerse themselves in their dreams.

[Spoken 10: Huh Yunjin]
The final section of the song reaffirms the central message of resilience and determination. Yunjin concludes by emphasizing that while they may not be able to control everything, they can choose to pursue their dreams with intensity and passion, embodying the spirit of "chasing lightning."

• Chasing Lightning Lyrics – LE SSERAFIM (Original)
• Chasing Lightning Lyrics In Romanized – LE SSERAFIM (Romanized)