"또 다시 밤 twilight" is a new Korean song by Stray Kids. The track features the main artists Han, Lee Know, I.N, Seungmin, Bang Chan, Hyunjin, Changbin, and Felix. The song is part of the album "ATE," which was released… Read More
또 다시 밤 twilight Lyrics
- Lyrics
- Meaning
- Translations
[Verse 1: Han, Lee Know, I.N]
Nae haruneun
Nuguboda jjalfun geot gata
Ne saenggageul
Hada bomyeon ttodasi bam
Uyeonhi namgyeo nohn baljagugeul ttara
Gada bomyeon neoga isseul geot gata
Geuttae neoui ttawus haetdeon maldeulgwa
Nareul seollegetdeon nunbichdeul da
[Chorus: Seungmin, Bang Chan, Hyunjin]
Sig eotta neowa nae ondoneun tteugeopge
Taolla jaega dwae beonneun na
Heunjeokdo eopsi geom-eun jaeman nam-a
Uri man alneun geureon seulpeun gieogi doenda
Jiweotnado saenggakhaessjiman
Ne saenggagi nameun eogeomeopsi ul da
Jichyeo jam-i deulgo naseo il-eona bomyeon
Haneul-eun jeomulgo nae bang-eun ttodasi bam
[Verse 2: Changbin, Hyunjin, Felix]
Neowa-ui gieogi gitdeun
Sajin soge geudaeneun jit-eun
Misoreul ttings chae nal barabogo nan
Geuttae-ui nal bomyeo jiltu
Ijen uri ireume bikkgeum
Yeongwon-ila malhadeon mid-eum
-ui gyunyeol-i eogeun na chigeum beoseojil wiham
Nae nunmul-eun neuleossgo jam-eun deo jul-eo
Seotuleun gieong-i kiun silsu
Salanghandaneun mam-e jjijilhan wonmang-i dwigeut
Yeppeun happy ending-eun eopseulkka?
I honjatmal-eun kkeut-eopsi heogong-eul maemdolla
[Chorus: I.N, Lee Know, Bang Chan]
Sig eotta neowa nae ondoneun tteugeopge
Taolla jaega dwae beonneun na
Heunjeokdo eopsi geom-eun jaeman nam-a
Uri man alneun geureon seulpeun gieogi doenda
Jiweotnado saenggakhaessjiman
Ne saenggagi nameun eogeomeopsi ul da
Jichyeo jam-i deulgo naseo il-eona bomyeon
Haneul-eun jeomulgo nae bang-eun ttodasi bam
[Bridge: Seungmin, Felix, Bang Chan]
Jeo haneul-e tteun byeolboda
Neol chajgi deo himdeuldeora
Gureume garyeojin geolkka?
Oh, nan
Boiji anha chum sogeseorado
Neoui heunjeogi naege boilkka?
Sibjiman imi tteonan neoui baljagugeun da
[Chorus: Han, Changbin, Hyunjin, Seungmin]
Sig eotta neowa nae ondoneun tteugeopge
Taolla jaega dwae beonneun na
Heunjeokdo eopsi geom-eun jaeman nam-a
Uri man alneun geureon seulpeun gieogi doenda
Jiweotnado saenggakhaessjiman
Ne saenggagi nameun eogeomeopsi ul da
Jichyeo jam-i deulgo naseo il-eona bomyeon
Areumdawoon gongheoham-i namgyeojin nae bang-en ttodasi bam
[Verse 1: Han, Lee Know, I.N]
This section reflects on the fleeting nature of the days and the constant presence of memories of a past relationship. The narrator feels as though their days are too short, as they are continuously reminded of the person they miss. The mention of following footprints and reminiscing about past conversations and gazes suggests a yearning to return to a time when things were better. The nostalgia is palpable as the narrator longs for the warmth and excitement of the past.
[Chorus: Seungmin, Bang Chan, Hyunjin]
The chorus conveys the transformation of the relationship's warmth into coldness and eventual emptiness. The imagery of turning into ashes and the memories becoming a part of the past illustrate the finality of the relationship's end. Despite attempts to erase or forget, the memories resurface, causing emotional pain. The recurring motif of nightfall represents the enduring presence of these memories and the struggle to move on from them.
[Verse 2: Changbin, Hyunjin, Felix]
This verse deals with the impact of memories preserved in photographs and how these memories contrast with the present reality. The lingering smile in the photos and the narrator's own jealousy reflect a deep sense of loss and regret. The mention of a fragile belief in eternity and the subsequent realization of its fragility highlights the emotional upheaval and the disillusionment faced. The verse portrays the inner turmoil and the difficulty in reconciling past feelings with the current state of emotional emptiness.
[Bridge: Seungmin, Felix, Bang Chan]
The bridge explores the difficulty of finding closure or answers, comparing the search for the lost person to looking for stars in the sky. The metaphor of the obscured sky and the unattainable dreams represents the elusive nature of reconciling with the past. The narrator questions whether traces of the past will ever be visible again, further emphasizing the sense of loss and the challenge of moving forward.
[Chorus: Han, Changbin, Hyunjin, Seungmin]
The final chorus reiterates the theme of transformation from warmth to coldness and the persistence of memories despite efforts to forget. The description of the room as being filled with beautiful emptiness highlights the juxtaposition of past warmth with current solitude. The repetition underscores the enduring impact of the past relationship and the ongoing struggle to find peace.
More Stray Kids Songs
About Song
"또 다시 밤 twilight" is a new Korean song by Stray Kids. The track features the main artists Han, Lee Know, I.N, Seungmin, Bang Chan, Hyunjin, Changbin, and Felix. The song is part of the album "ATE," which was released on July 19, 2024. The label for this release is Stray Kids, and it is available on their official YouTube channel.
The song delves into the emotional aftermath of a lost relationship. The lyrics convey a deep sense of nostalgia and sorrow, reflecting on the remnants of a love that has turned into mere memories. The repeated theme of nightfall and the coldness of memories juxtaposes the initial warmth and connection that once existed. The chorus repeatedly highlights the transition from warmth to coldness, symbolizing how the passionate moments have turned into mere ashes of the past. This thematic contrast emphasizes the ongoing struggle with letting go and the lingering emotional impact of a past relationship. The imagery of searching for the lost person and the difficulty of finding closure further accentuates the emotional weight of the song.
Credits
ATE Romanized Songs
또 다시 밤 twilight Official Video
FAQs
The "또 다시 밤 twilight" song is sung by Stray Kids.
The "또 다시 밤 twilight" song by Stray Kids lyrics was written by HAN (Stray Kids), RESTART (KOR) & 채강해 (Chae Kang Hae).
Stray Kids released "또 다시 밤 twilight" song on Jul 19, 2024.
