"또 다시 밤 twilight" is a new Korean song by Stray Kids. The track features the main artists Han, Lee Know, I.N, Seungmin, Bang Chan, Hyunjin, Changbin, and Felix. The song is part of the album "ATE," which was released… Read More
또 다시 밤 twilight Lyrics
- Lyrics
- Meaning
- Translations
[Verse 1: Han, Lee Know, I.N]
my day
I think it's shorter than anyone else
your thoughts
If you do it again, it’s night again
Following the footprints left by chance
I think you will be there as I go
And your warm words back then
All the eyes that made my heart flutter
[Chorus: Seungmin, Bang Chan, Hyunjin]
The temperature has cooled, you and I have become hot
Did it burn and turn to ashes?
No trace, only black ashes remain
It became a sad memory that only we knew.
I thought I deleted it but
I always cry when I think of you
When I wake up after falling asleep exhausted,
The sky is setting and it's night again in my room
[Verse 2: Changbin, Hyunjin, Felix]
With memories of you
In the photo, you are dark
You look at me with a smile
Jealousy looking at me from back then
Now our names are crossed out
The faith that was said to last forever
The cracks are misaligned and I have a dangerous feeling that if I touch it, it will break.
My tears increased and my sleep decreased.
Mistakes brought on by clumsy emotions
The feeling of love leaves behind bitter resentment
Is there no pretty happy ending?
This self-talk endlessly hovers in the air
[Chorus: I.N, Lee Know, Bang Chan]
The temperature has cooled, you and I have become hot
Did it burn and turn to ashes?
No trace, only black ashes remain
It became a sad memory that only we knew.
I thought I deleted it but
I always cry when I think of you
When I wake up after falling asleep exhausted,
The sky is setting and it's night again in my room
[Bridge: Seungmin, Felix, Bang Chan]
Than the stars in the sky
It was harder to find you
Is it covered by clouds?
Oh, I
I can't see it, even in my dreams
Will I see your traces?
I want to, but your footprints have already left
[Chorus: Han, Changbin, Hyunjin, Seungmin]
The temperature has cooled, you and I have become hot
Did it burn and turn to ashes?
No trace, only black ashes remain
It became a sad memory that only we knew.
I thought I deleted it but
I always cry when I think of you
When I wake up after falling asleep exhausted,
Another night in my room, where a beautiful emptiness is left behind
[Verse 1: Han, Lee Know, I.N]
This section reflects on the fleeting nature of the days and the constant presence of memories of a past relationship. The narrator feels as though their days are too short, as they are continuously reminded of the person they miss. The mention of following footprints and reminiscing about past conversations and gazes suggests a yearning to return to a time when things were better. The nostalgia is palpable as the narrator longs for the warmth and excitement of the past.
[Chorus: Seungmin, Bang Chan, Hyunjin]
The chorus conveys the transformation of the relationship's warmth into coldness and eventual emptiness. The imagery of turning into ashes and the memories becoming a part of the past illustrate the finality of the relationship's end. Despite attempts to erase or forget, the memories resurface, causing emotional pain. The recurring motif of nightfall represents the enduring presence of these memories and the struggle to move on from them.
[Verse 2: Changbin, Hyunjin, Felix]
This verse deals with the impact of memories preserved in photographs and how these memories contrast with the present reality. The lingering smile in the photos and the narrator's own jealousy reflect a deep sense of loss and regret. The mention of a fragile belief in eternity and the subsequent realization of its fragility highlights the emotional upheaval and the disillusionment faced. The verse portrays the inner turmoil and the difficulty in reconciling past feelings with the current state of emotional emptiness.
[Bridge: Seungmin, Felix, Bang Chan]
The bridge explores the difficulty of finding closure or answers, comparing the search for the lost person to looking for stars in the sky. The metaphor of the obscured sky and the unattainable dreams represents the elusive nature of reconciling with the past. The narrator questions whether traces of the past will ever be visible again, further emphasizing the sense of loss and the challenge of moving forward.
[Chorus: Han, Changbin, Hyunjin, Seungmin]
The final chorus reiterates the theme of transformation from warmth to coldness and the persistence of memories despite efforts to forget. The description of the room as being filled with beautiful emptiness highlights the juxtaposition of past warmth with current solitude. The repetition underscores the enduring impact of the past relationship and the ongoing struggle to find peace.
More Stray Kids Songs
About Song
"또 다시 밤 twilight" is a new Korean song by Stray Kids. The track features the main artists Han, Lee Know, I.N, Seungmin, Bang Chan, Hyunjin, Changbin, and Felix. The song is part of the album "ATE," which was released on July 19, 2024. The label for this release is Stray Kids, and it is available on their official YouTube channel.
The song delves into the emotional aftermath of a lost relationship. The lyrics convey a deep sense of nostalgia and sorrow, reflecting on the remnants of a love that has turned into mere memories. The repeated theme of nightfall and the coldness of memories juxtaposes the initial warmth and connection that once existed. The chorus repeatedly highlights the transition from warmth to coldness, symbolizing how the passionate moments have turned into mere ashes of the past. This thematic contrast emphasizes the ongoing struggle with letting go and the lingering emotional impact of a past relationship. The imagery of searching for the lost person and the difficulty of finding closure further accentuates the emotional weight of the song.
Credits
ATE English Translation Songs
또 다시 밤 twilight Official Video
FAQs
The "또 다시 밤 twilight" song is sung by Stray Kids.
The "또 다시 밤 twilight" song by Stray Kids lyrics was written by HAN (Stray Kids), RESTART (KOR) & 채강해 (Chae Kang Hae).
Stray Kids released "또 다시 밤 twilight" song on Jul 19, 2024.
