Otra Vida Lyrics (English Translation) by Maisak is a new spanish song by Maisak, released on Maisak’s official YouTube channel. Written by Fénix The Producer, SAMAI, Maisak, Súper (COL), Mario Daza, JKEscorcia, Crivas & Daniel Rendón Echeverri and produced by Fénix The Producer, the track delivers an emotional and melancholic reflection on love and loss. Through heartfelt lyrics and a smooth, melancholic reggaeton beat, Maisak explores the pain of a relationship that didn’t work out in this lifetime but might have a second chance in another. The song’s nostalgic and passionate essence resonates deeply with listeners experiencing heartbreak and longing.
In Otra Vida, Maisak narrates the bittersweet acceptance of a lost love, emphasizing that while the relationship may have ended, the memories and emotions remain. The lyrics convey a mix of regret, resignation, and lingering attachment, suggesting that even though fate kept them apart now, their love might find a way in another life. The song also portrays the struggle of moving on, with both partners still feeling the connection despite trying to let go. This introspective and emotionally charged narrative is supported by poetic verses and a repetitive, haunting chorus that reinforces the idea of love transcending time.
Otra Vida Details
| Song | Otra Vida |
|---|---|
| Artists | Maisak |
| Written By | Fénix The Producer, SAMAI, Maisak, Súper (COL), Mario Daza, JKEscorcia, Crivas & Daniel Rendón Echeverri |
| Produced By | Fénix The Producer |
| Label | Maisak |
| Language | Spanish |
| Released Date | Mar 20, 2025 |
Otra Vida (English Translation) Lyrics
[Intro]
Fé-Fé-Fénix The Producer
[Verse 1]
Forgive me, I forgive you too
I’ll accept that we won’t be boyfriends in this ozone layer
Baby, maybe I’ve overcome what I went through with you
That doesn’t mean I’ll forget you
Maybe this one didn’t work out for us, but I’m sure that
[Chorus]
In another life
The love of my life had your name
She dresses the same, she wears your perfume
I’m going to miss you, no doubt about it, baby
In another life
The love of my life had your name
She fucked the same, she wears your perfume
I’m going to miss you, no doubt about it, no doubt about it
[Verse 2]
That we were perfect, nothing was missing
There were too many clothes, now there’s too much desire
That he doesn’t call me
If you see me with someone else, baby, don’t complain
If you’ll do the same with other men
I’ll tell them that You’re my ex, I’m not in your plans
But that’s a lie
I saw a story of yours with “SE ME OLVIDA” (Ah)
Dance, but with a lost gaze ([?])
I’m not going to charge you the same, that I charge you for life
[Chorus]
In another life
The love of my life had your name (Uh)
She dresses the same, she wears your perfume
I’m going to miss you, no doubt about it, baby
In another life
The love of my life had your name
She fucked the same, she wears your perfume
I’m going to miss you, no doubt about it, no doubt about it
[Outro]
That we were perfect
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
(That we were perfect, nothing was missing)
(There were too many clothes, now there’s too much desire)
Yeah, Maisak
With the Phoenix
Phoenix The Producer
Super Mario, baby
Tell him there, Samai
The Dealer, baby
And if I’m not the love of your life, mistake me for him
I love you
Are you happy?
Otra Vida Lyrics Meaning
[Intro]
The track opens with the signature producer tag “Fé-Fé-Fénix The Producer”, setting the stage for an emotionally charged song. This introduction establishes the presence of Fénix The Producer, whose production style often blends smooth melodies with poignant themes, preparing listeners for the heartfelt story that follows.
[Verso 1]
Maisak begins by asking for forgiveness and offering it in return, acknowledging that their love will not work in this lifetime. The mention of the “capa de ozono” adds a poetic touch, symbolizing an external barrier keeping them apart. While he claims to have moved on, he also admits that forgetting is impossible. His words reflect the internal conflict of wanting to let go while holding on to the hope that their love story is not completely over.
[Coro]
The chorus reinforces the song’s central theme—that their love was meant to be, but perhaps in another life. Maisak describes his lost love in a deeply personal way, recognizing her by her name, appearance, scent, and even their intimate connection. The repeated line “Voy a extrañarte, eso no lo dudes” solidifies the lingering pain and longing, emphasizing that no matter what happens, he will always miss her. The emotional weight of these lyrics makes the chorus one of the most powerful sections of the song.
[Verso 2]
Maisak reminisces about the perfection of their past relationship, describing how they had everything they needed. However, now that they are apart, only the desire to be together remains. He warns his former lover not to question him if she sees him with someone else, as he assumes she will do the same. The verse captures the complexities of moving on—wanting to appear unaffected while secretly still feeling the loss. The reference to a story with the song “SE ME OLVIDA” suggests that she may be pretending to have moved on, but her eyes reveal the truth. The final line, “Yo no te voy a cobrar igual, que te cobre la vida”, conveys a mix of hurt and resignation, implying that while he won’t seek revenge, life itself may teach her a lesson.
[Coro]
Reiterating the emotions expressed earlier, the chorus returns to reinforce the idea that their love was significant and irreplaceable. The repetition of “En otra vida” acts as both a lament and a hopeful plea, reinforcing the song’s overarching theme of love transcending time.
[Outro]
The outro brings the song to a close with a final reflection on the past relationship. Maisak repeats the idea that they were perfect together, emphasizing how deeply he still feels their connection. The closing lines, “Y si no soy el amor de tu vida, confúndeme con él”, reveal a desperate hope—if she has moved on, he wants to at least be remembered as if he were the great love of her life. The final “Te amo” and “¿Estás contento?” add an intimate and unresolved note, leaving listeners with a sense of longing and unfinished emotion.
Otra Vida Official Video
FAQs
The "Otra Vida" song is sung by Maisak.
The "Otra Vida" song by Maisak lyrics was written by Fénix The Producer, SAMAI, Maisak, Súper (COL), Mario Daza, JKEscorcia, Crivas & Daniel Rendón Echeverri.
The "Otra Vida" song by Maisak was produced by Fénix The Producer.
Maisak released "Otra Vida" song on Mar 20, 2025.
More Maisak Songs
Thank you for reading the lyrics of "Otra Vida (English Translation)" by Maisak. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!
