HIJA DE PAPI Lyrics (English Translation) – Xavi  & Neton Vega

HIJA DE PAPI Lyrics (English Translation) by Xavi (MEX) is a new spanish song by Xavi (MEX) and Neton Vega. The track is released on Xavi Oficial’s official YouTube channel, written by Xavi (MEX), Montana (MEX), Fabio Ivan Gutierrez Ramirez, and Angel Sandoval, and produced by Xavi (MEX). With its bold fusion of regional Mexican influences and urban vibes, the song delivers an audacious and flirtatious soundscape that blends romantic fantasy with street-style swagger.

The lyrics of HIJA DE PAPI center around a rebellious love interest who embodies both luxury and wild energy. Xavi and Neton Vega describe a privileged yet daring woman who indulges in excess and chaos with a carefree attitude. Their verses oscillate between admiration, lust, and fascination, using vivid imagery of designer brands, partying, and mutual madness. The tone is playful yet intense, capturing a relationship driven by chemistry, extravagance, and shared recklessness.

HIJA DE PAPI Details

HIJA DE PAPI (English Translation) Lyrics

[Verse 1: Xavi & Neton Vega]
She dresses all strawberry, she’s daddy’s girl
In a Birkin bag, mommy looks really hot
Here, the fair, queen, is no problem
To pamper her without limits, black card

[Chorus: Xavi & Neton Vega]
I’m screwing a syrup that tastes like Tukol
We light the balloons while the honey takes effect, my love
Vanilla blonde, you’re my downfall
I’ll marry you, it’s just a matter
Just as crazy as me and that’s known
The cure always follows me, walking around in the chaos
Heart-shaped lines of cocaine
Like the ones I bring here, in the chain

[Interlude: Neton Vega & Xavi]
Go for it, Xavison
Compa Neto

[Verse 2: Xavi]
That ass is hot, it’s hurting my mind
Sexy photo for the story so I can answer them
She’s got them all fucked up, she’s all They reply
Barbie face, Bra-a-a-a-atz body

[Chorus: Neton Vega & Xavi]
I’m screwing a syrup that tastes like Tukol
We light the balloons while the honey takes effect, my love
Vanilla blonde, you’re my downfall
I’ll marry you, it’s just a matter of fact
Just as crazy as me, and everyone knows that
The drug follows me, always in the chaos
Heart-shaped lines of cocaine
Like the ones I have here, in the chain
Just as crazy as me, and everyone knows that
The drug follows me, always in the chaos
Heart-shaped lines of cocaine
Like the ones I have here, in the chain

[Post-Chorus: Xavi]
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh

[Outro Instrumental]

HIJA DE PAPI Lyrics Meaning

[Verso 1: Xavi & Neton Vega]
In this opening verse, Xavi and Neton Vega paint a picture of a woman who lives lavishly—someone raised in privilege, stylish, and commanding attention. Her elite background is signified by her fashion choices, like carrying a Birkin bag, while the mention of an unlimited black card emphasizes that money is never a limitation when it comes to pleasing her. There’s admiration in their tone, laced with both awe and infatuation for her glamorous, high-maintenance lifestyle.

[Coro: Xavi & Neton Vega]
The chorus captures the euphoric, hedonistic essence of the relationship. Drug and alcohol references, like “jarabe” (syrup) and “blones” (blunts), suggest a haze of intoxication both literal and emotional. The woman—nicknamed “güerita vainilla”—is described as both the singer’s downfall and soulmate. There’s a blend of romantic intensity and wild behavior, shown through cocaine shaped like hearts and chaos they embrace together. The chorus conveys a love that thrives on extremes—passion, spontaneity, and mutual craziness.

[Interludio: Neton Vega & Xavi]
The interlude adds a moment of camaraderie and hype between the two artists. With shoutouts like “Échale, Xavison” and “Compa Neto,” it reinforces the duet dynamic and reflects a shared energy in the storytelling, almost like a musical high-five before launching into the next section.

[Verso 2: Xavi]
Xavi shifts focus to a more provocative, personal angle in this verse. He’s captivated by the woman’s appearance, describing how her social media presence commands attention and leaves others obsessed. Her perfect blend of charm and allure drives him crazy, comparing her to both a Barbie and a Bratz doll—iconic symbols of idealized beauty with attitude. The verse emphasizes how much power she holds over those around her, especially Xavi himself.

[Coro: Neton Vega & Xavi]
The chorus returns with added emotional weight. This repetition strengthens the depiction of their intense connection. There’s more focus on their shared recklessness, suggesting that their mutual craziness is what binds them. Even as they engage in over-the-top partying and destructive behaviors, there’s a sense of twisted romanticism in their dynamic, illustrated once again by the symbolic cocaine hearts and flashy chains.

[Post-Coro: Xavi]
The post-chorus acts as a melodic comedown from the high-energy narrative. With soft vocalizations and no lyrics, it reflects a moment of release or emotional drift. It leaves space for the listener to reflect on the wild ride of the song, ending not with a sharp close but a rhythmic fade-out.

[Outro Instrumental]
The instrumental outro maintains the sensual, vibrant mood established throughout the track. It offers a lingering taste of the intoxicating world described—a mix of luxury, love, and chaos without a defined resolution.

HIJA DE PAPI Official Video

More Xavi Songs

HIJA DE PAPI Neton Vega, Xavi

Cuando Me Ocupes Neton Vega, Xavi

Flores Xavi

Flores Xavi

Thank you for reading the lyrics of "HIJA DE PAPI (English Translation)" by Xavi & Neton Vega. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!