"Ese Vato No Te Queda" is a new Spanish song by Carín León and Gabito Ballesteros, released on Carín León YouTube channel. Written by Carín León, Gabito Ballesteros, Edge, and Kid Harpoon, and produced by Carín León, Gabito Ballesteros, and… Read More
Ese Vato No Te Queda Lyrics
- Lyrics
- Meaning
- Translations
[Verse 1: Carín León]
You go
With another, cheating on yourself
Since you're not with me
You're going really hard, a thousand miles an hour
Slow down, please
[Pre-Chorus: Gabito Ballesteros]
You want to get ahead, Simon
But it's that with him you're going from bad to worse
As you left me for something better, I see now that you're not
Seeing you with him has me really screwed
You look better with me
Get on with it, I tell you, and it's not because I'm angry
[Chorus: Carín León & Gabito Ballesteros]
That guy doesn't suit you
He drives you really crazy and he doesn't even notice you
He cheats on you and you don't even notice
Or you act blind just so it hurts me
That guy doesn't suit you
He drives you really crazy and he doesn't even notice you
He cheats on you and you don't even notice
Or you act blind just so it hurts me
[Verse 2: Gabito [Pre-Chorus: Carín León]
That's the idiot you're playing as a guy
He doesn't even come close to me
I raised my standards a while ago
And you lowering yourself to any cat
Pretending that you're fine
Stop pretending that you're already at one hundred
I hate the photos you post with him
How bad they look
[Pre-Chorus: Carín León]
You want to move forward, Simon
But it's that with him you're going from bad to worse
As you left me for something better, I see that you're not
Seeing you with him has me really screwed
You look better with me
Come on, I'm telling you and it's not because I'm angry
[Chorus: Gabito Ballesteros & Carín León]
That guy doesn't suit you
He drives you really crazy and he doesn't even pay attention
He cheats on you and you don't notice
Or you act blind just so it hurts me
That guy doesn't suit you
He drives you really crazy and he doesn't even pay attention
He cheats on you and you don't notice you whole
Or you play dumb just so it hurts me
[Interlude: Gabito Ballesteros]
Uh!
That's how your friend Gabito sounds, old man
Compa Carín
Up Sonora, old man
Bye!
[Chorus: Carín León, Gabito Ballesteros & Both]
That guy doesn't suit you
He drives you crazy and doesn't even pay attention
He cheats on you and you don't even notice
Or you play dumb just so it hurts me
That guy doesn't suit you
He drives you crazy and doesn't even pay attention
He cheats on you and you don't even notice
Or you play dumb just so it hurts me
[Verso 1: Carín León]
In this opening verse, Carín León speaks directly to the person he once loved, hinting that she’s only deceiving herself by being with someone else. He points out how fast she's moving on, even though it feels misguided. His plea to “bbájale, porfa” reflects his frustration as he watches her make choices that only harm her.
[Pre-Coro: Gabito Ballesteros]
Gabito Ballesteros joins in, expressing his confusion and pain over her decision to leave him for what she thought was a better relationship. He comments that her new relationship seems to worsen her situation. By stating, “Te ves mejor conmigo,” he reveals his lingering hope that she might recognize her mistake and return to him, adding, “no es por ardido,” to assure her that his feelings stem from genuine care, not bitterness.
[Coro: Carín León & Gabito Ballesteros]
In the chorus, both artists sing about how the current partner is a poor match for her, accusing him of neglect and infidelity. They point out her blind acceptance or willful ignorance of his faults, suggesting that her indifference is only intended to hurt them. The chorus repeats to emphasize their belief that she deserves better and their frustration with her choices.
[Verso 2: Gabito Ballesteros]
Ballesteros voices his disdain for her new partner, whom he describes as unworthy and unable to measure up to his standards. He feels disappointed seeing her settle for someone who doesn’t appreciate her, stating that her social media displays only amplify his frustration. His words reflect a mixture of heartbreak and indignation as he realizes how poorly she’s chosen.
[Pre-Coro: Carín León]
Carín León echoes the sentiments from the first pre-chorus, reiterating the mismatch he sees in her current relationship. He reminds her that she once left him for something “better,” only to find disappointment. León expresses his hurt, hoping she’ll see that she deserves to be with someone who truly cares about her well-being.
[Coro: Gabito Ballesteros & Carín León]
The chorus returns with the same energy, reinforcing the artists' shared opinion about her current relationship. Their feelings are underscored by the repetition, emphasizing their belief that her new partner isn’t right for her and that her choices only bring them more pain.
[Interludio: Gabito Ballesteros]
In this interlude, Gabito Ballesteros gives a spirited shoutout, celebrating the regional pride he shares with Carín León. This adds a touch of camaraderie and personal connection to the performance, balancing the emotional depth of the song with a moment of uplifting spirit.
[Coro: Carín León, Gabito Ballesteros & Ambos]
The final chorus concludes the song by underscoring the central message: that her current relationship is a mistake, one that hurts both her and the artists who care for her. Their voices blend to show solidarity in their message, leaving listeners with a powerful impression of longing and regret.
More Carín León Songs
About Song
"Ese Vato No Te Queda" is a new Spanish song by Carín León and Gabito Ballesteros, released on Carín León YouTube channel. Written by Carín León, Gabito Ballesteros, Edge, and Kid Harpoon, and produced by Carín León, Gabito Ballesteros, and Kid Harpoon, this track delves into themes of love, jealousy, and regret. Released on October 25, 2024, this song combines a heartfelt narrative with a lively yet emotional sound, capturing the tension between moving on and holding on.
In this song, the artists express their frustrations as they watch someone they care about enter a problematic relationship. The lyrics highlight the pain of seeing a loved one make unwise choices and settle for less, leading to feelings of jealousy and a desire to protect them from heartache. Through poignant lines, León and Ballesteros address their attempts to show the person they deserve better, while also wrestling with their own emotions.
Credits
Ese Vato No Te Queda Official Video
FAQs
The "Ese Vato No Te Queda" song is sung by Carín León.
The "Ese Vato No Te Queda" song by Carín León lyrics was written by Carín León, Gabito Ballesteros, Edge & Kid Harpoon.
The "Ese Vato No Te Queda" song by Carín León was produced by Carín León, Gabito Ballesteros & Kid Harpoon.
Carín León released "Ese Vato No Te Queda" song on Oct 25, 2024.
Thank you for reading the lyrics of "Ese Vato No Te Queda (English Translation)" by Carín León & Gabito Ballesteros. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!
