Es Un Secreto Lyrics (English Translation) by Plan B is a spanish song by the reggaeton duo Plan B, composed of Chencho Corleone and Maldy. The track was written by Chencho Corleone and Maldy, produced by Fino Como El Haze, and released through Pina Records’ official YouTube channel on April 24, 2011. Although not attached to a specific album in this context, the song delivers a sensual and romantic reggaeton experience, driven by smooth vocals, infectious rhythms, and passionate storytelling.
“Es Un Secreto” captures the tension and excitement of a forbidden attraction. The lyrics explore a hidden desire between two people who are irresistibly drawn to one another, their connection unspoken but deeply understood through glances and emotions. The song’s mood is intimate and flirtatious, unfolding a narrative where longing, timing, and destiny merge into a tale of passion kept in the shadows. Plan B combines poetic vulnerability with signature urban beats to express a love affair that feels both fated and forbidden.
Es Un Secreto Details
| Song | Es Un Secreto |
|---|---|
| Artists | Plan B |
| Written By | Chencho Corleone & Maldy |
| Produced By | Fino Como El Haze |
| Label | Pina Records |
| Language | Spanish |
| Released Date | Apr 24, 2011 |
Es Un Secreto (English Translation) Lyrics
[Intro: Chencho Corleone & Maldy]
It’ll be a matter of time (Premonition)
Of a place, of a moment
I know your weakness
How do you manage to wrap yourself up
If not today, maybe tomorrow
But someday I’ll have you
I have the ability
Without you speaking to me, to understand you
I know what’s on your mind
That you’re crazy to have me
[Chorus: Chencho Corleone]
It’s a secret
Of your gaze and mine
A feeling
Like an angel telling me
It’s a secret
Of your gaze and mine
A feeling
Like an angel telling me
[Verse 1: Maldy]
It’ll be a matter of time, of a place, of a moment
Of a word, of an encounter
Of a night, of an attempt
Calm, trusting in what I believe
Your mind calls me, calls me and I answer
My mind thinks of you and with desire I feed it
I know we’re close to the passing of time event
From a story, from a memory
[Chorus: Chencho Corleone]
It’s a secret
From your gaze and mine
A feeling
Like an angel telling me
It’s a secret
From your gaze and mine
A feeling
Like an angel telling me
[Verse 2: Chencho Corleone]
You know you were born for me
You are my taste, my flow
The same thing happens to you
When you’re close to me
The desire is so much that it burns inside
Without saying anything, doing it slowly
While I delight, seize the moment
Mami, mami
[Bridge: Maldy]
You are a Barbie, a doll, a princess, and it’s not from Mattel
You are perfect, your face, your body, your eyes, your skin too
I love you complete, come, dance sensually
That’s how I want to see you (I want to see you)
Together, alone, we’ll please each other
You are a Barbie, a doll, a princess, and it’s not from Mattel Mattel
You are perfect, your face, your body, your eyes, your skin too
I love you completely, come, dance sensually
That’s how I want to see you (I want to see you)
Together, alone, we’ll please each other (-close)
[Chorus: Chencho Corleone]
It’s a secret
Of your gaze and mine
A feeling
Like an angel telling me
It’s a secret
Of your gaze and mine
A feeling
Like an angel telling me
[Outro: Maldy & Chencho Corleone]
Haze
Plan B
Pina
The House of Pleasure
(It’s a secret)
(Of your gaze and mine)
(A feeling)
Es Un Secreto Lyrics Meaning
[Intro: Chencho Corleone & Maldy]
The intro sets a tone of quiet anticipation, as both Chencho and Maldy reflect on the inevitable pull between themselves and their love interest. Chencho expresses his intuitive understanding of the other person’s desires without them needing to speak, while Maldy frames the relationship as something bound to happen eventually. The lines hint at emotional and physical chemistry that’s hard to resist, suggesting fate plays a part in bringing them together.
[Coro: Chencho Corleone]
The chorus is the emotional core of the song, with Chencho repeating that their connection is “un secreto” — a secret known only through their eyes and a shared feeling. He compares the sensation to a message from an angel, implying the bond is divine or destined despite its secrecy. This reinforces the song’s romantic and spiritual undertones while highlighting the thrill and intimacy of concealed desire.
[Verso 1: Maldy]
Maldy expands on the idea that their connection depends on timing and circumstance. He imagines a single moment — a word, a glance, or a chance meeting — triggering their passion. His thoughts are consumed by the other person, and he sees their closeness as inevitable. The verse emphasizes longing and inner turmoil, fueled by fantasy and anticipation of what could soon become reality.
[Verso 2: Chencho Corleone]
Chencho deepens the intimacy by stating that their attraction is mutual and undeniable. He describes their physical chemistry, emphasizing how intense desire simmers beneath the surface whenever they’re near. Without needing words, their bodies communicate, moving slowly and sensually. This verse captures the emotional and physical yearning that drives the song’s secretive tone.
[Puente: Maldy]
In the bridge, Maldy offers vivid admiration, likening the woman to a Barbie doll — flawless, desirable, and irresistible. He compliments every part of her, expressing a wish to enjoy a private, sensual experience together. The repeated lines heighten the feeling of obsession and romantic idealization, while the sensual rhythm underlines the seductive pull of their secret relationship.
[Coro: Chencho Corleone]
The chorus repeats, reinforcing the central theme of concealed desire and the emotional connection felt without words. Chencho’s delivery adds a soft yet urgent tone, emphasizing the bond’s depth and the emotional weight it carries.
[Outro: Maldy & Chencho Corleone]
The outro credits Fino Como El Haze, Plan B, and Pina Records, while subtly repeating elements of the chorus. This ending reaffirms the secret nature of the relationship, leaving listeners with a final taste of mystery and sensuality that defines the track.
Es Un Secreto Official Video
FAQs
The "Es Un Secreto" song is sung by Plan B.
The "Es Un Secreto" song by Plan B lyrics was written by Chencho Corleone & Maldy.
The "Es Un Secreto" song by Plan B was produced by Fino Como El Haze.
Plan B released "Es Un Secreto" song on Apr 24, 2011.
More Plan B Songs
Thank you for reading the lyrics of "Es Un Secreto (English Translation)" by Plan B. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!
