“Butterflies” is a new korean song by Hearts2Hearts, released on the official Hearts2Hearts YouTube channel. Written by AYA MAI, Daniel Michael Victor (DMV), Ralz, ALMENG (알맹), and 강은정 (Kang Eun Jeong), the song captures a sense of excitement and transformation. Featured on the album The Chase, this track offers listeners a whimsical, enchanting journey through emotions and self-discovery. With its vibrant production and uplifting melody, the song conveys an atmosphere of anticipation and wonder, inviting listeners to immerse themselves in the sensations of change and possibility.
The song’s lyrics explore the themes of new beginnings, the thrill of meeting someone or something that feels destined, and the emotions that accompany a transformative journey. With imagery of nature, such as wind, flowers, and the sky, “Butterflies” creates a sense of magic and possibility, as the protagonist embraces the unknown. The lyrics depict a journey marked by excitement, nervousness, and the joy of discovering something that feels both unfamiliar and yet profoundly familiar.
Butterflies Details
| Song | Butterflies |
|---|---|
| Album | The Chase (English Translation) |
| Artists | Hearts2Hearts |
| Written By | AYA MAI, Daniel Michael Victor (DMV), Ralz, ALMENG (알맹) & 강은정 (Kang Eun Jeong) |
| Label | Hearts2Hearts |
| Language | Korean |
| Released Date | Feb 24, 2025 |
Butterflies (English Translation) Lyrics
[Intro]
(Da-ra, yeah)
[Verse 1]
The gentle wind knocks on my heart
You and I face each other under that blue sky
The moment I spread my arms and run
It’s like the world is opening a door and spreading out
[Pre-Chorus]
(One, two, three) Follow your heart (Yeah)
(Four, five, six) Where is this place
I’m more dizzy than I imagined
[Chorus]
In an unfamiliar scene
The excitement I felt for the first time
And the voice that led me, oh
Somehow the eyes that seemed familiar
And the moment we met (Oh)
You and I, you and I, reaching a distant dream
[Verse 2]
I feel excited for no reason The magic of excitement (Oh, yeah)
The anxiety seems to have flown away (Oh, yeah)
It doesn’t seem like a dream anymore The season of evergreen
It’s evergreen, somehow I It’s within reach (Hey, yeah)
[Pre-Chorus]
(One, two, three) Follow your heart (One, two, three, yeah)
(Four, five, six) Where is this place (Ooh)
Full of dazzlingly blooming flowers (Ooh, yeah)
[Chorus]
In an unfamiliar scene
The excitement I felt for the first time
And the voice that led me, oh (No, no, oh)
Somehow familiar eyes
And the moment we met
You and I, you and I, reaching a distant (distant) dream
[Bridge]
Your warm warmth and sparkling eyes
Sway like a dream (like a dream)
Hmm, in the scattered flower petals (right here), our hearts
Fly up like a dance (Ooh-woah)
[Chorus]
In an unfamiliar scene ([?])
A new melody and (Oh)
The harmony of you and me builds up, oh-oh, woah (No, no, woah)
After a long wait, today
The moment we face it (Gan)
Come hear our own song, our song (Woo, yeah)
Butterflies Meaning
[Intro]
The song opens with a simple yet impactful introduction, setting the stage for a journey filled with anticipation. The sound of “Da-ra, yeah” suggests a whimsical tone, establishing the playful and dreamlike atmosphere that will carry through the song.
[Verse 1]
In this verse, the protagonist is drawn to a “gentle wind” that metaphorically knocks on their heart, suggesting the stirrings of something new and exciting. The imagery of facing someone under a blue sky symbolizes a meeting or a moment of realization, where everything feels possible. The act of spreading their arms and running signifies embracing freedom and possibility, as if the world is opening a door to new opportunities. This moment represents a new chapter, one filled with both the exhilaration of the unknown and the warmth of possibility.
[Pre-Chorus]
The pre-chorus calls the protagonist to “Follow your heart” as they embark on their journey. The repetition of numbers creates a rhythm, reflecting the protagonist’s growing sense of urgency and excitement. The dizziness they feel suggests the overwhelming nature of this new experience, as they are caught between the unfamiliar and the magnetic pull of their emotions.
[Chorus]
The chorus highlights the protagonist’s experience in an “unfamiliar scene,” which evokes a sense of wonder and novelty. The excitement felt for the first time reflects the thrill of stepping into the unknown, while the “voice that led me” suggests guidance or inspiration from an external source. The “eyes that seemed familiar” indicate a connection with someone or something that feels destined, further deepening the sense of serendipity in this moment. Together, these lines evoke the sensation of reaching toward a dream that, although distant, feels attainable.
[Verse 2]
In the second verse, the protagonist is overwhelmed by a “magic of excitement,” a sensation that fills them with a sense of joy and possibility. The anxiety they once felt “seems to have flown away,” symbolizing the liberation from fear as they fully embrace this new chapter. The mention of the “season of evergreen” suggests a timeless, unchanging quality to the emotions experienced, reinforcing the idea of enduring growth and connection. The idea that this dream is “within reach” emphasizes the closeness of the protagonist’s aspirations and the momentum building toward their realization.
[Pre-Chorus]
The second pre-chorus follows a similar pattern, urging the protagonist to “Follow your heart” once again, now with the added imagery of “dazzlingly blooming flowers.” This symbolizes growth and beauty, further emphasizing the protagonist’s unfolding journey and the abundance of opportunities that lie ahead.
[Chorus]
The chorus repeats, reaffirming the sense of excitement and wonder felt in the face of the unfamiliar. The “new melody” and “harmony of you and me” suggest a deeper connection, as the protagonist finds alignment between their desires and the experiences they are encountering. The phrase “After a long wait” adds a sense of culmination, indicating that the protagonist has been waiting for this moment of realization and growth, where everything finally falls into place.
[Bridge]
The bridge brings the emotions of the song to their peak, with the “warm warmth and sparkling eyes” symbolizing a deep, emotional connection that transcends the physical realm. The imagery of “scattered flower petals” and hearts “flying up like a dance” adds a sense of ethereal beauty, where love, hope, and dreams are interwoven in a delicate, joyful expression of freedom.
[Chorus]
The final chorus brings everything together, with the protagonist facing a new chapter with a clear sense of purpose. The repetition of “In an unfamiliar scene” underscores the journey into the unknown, while the “our song” represents a moment of collective joy, discovery, and fulfillment. This final section emphasizes the protagonist’s embrace of the journey, their growing connection with their desires, and the harmonious balance between the external world and internal growth.
Butterflies Official Video
The Chase Songs
FAQs
The "Butterflies" song is sung by Hearts2Hearts.
The "Butterflies" song by Hearts2Hearts lyrics was written by AYA MAI, Daniel Michael Victor (DMV), Ralz, ALMENG (알맹) & 강은정 (Kang Eun Jeong).
Hearts2Hearts released "Butterflies" song on Feb 24, 2025.
More Hearts2Hearts Songs
Thank you for reading the lyrics of "Butterflies (English Translation)" by Hearts2Hearts. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!
