Bobo Lyrics In English Translation - Kenia OS Ft. Alvaro Diaz

Kenia Os

Pink Aura English Translation

Alvaro Diaz

Jan 19, 2024

Spanish

Contents

About Song Credits

Bobo Lyrics

Lyrics
Meaning
Translations

Bobo (English Translation) Lyrics By Kenia Os ft. Alvaro Diaz

[Intro: Kenya OS]
I don't want more messages, tell me to my face (Eh)
I'm already tired of imagining so much
They talk a lot, but it always comes to nothing (En na')
What's it gonna be? What's it gonna be?

[Pre-Chorus: Kenya OS]
And what's going to happen when you're here? Tell me what would you do
That I no longer want to dream of you at night and think of you during the day

[Chorus: Kenia OS & Álvaro Díaz]
Many behind me and I sit here
Looking at my cell phone, waiting for you
When it rings, uh-uh-uh-uh-uh
I want to make you uh-uh-uh-uh-uh
Many make me laugh and I sit here
Looking at my cell phone, when are you going to write
So that it sounds, uh-uh-uh-uh-uh
And let's do the uh-uh-uh-uh-uh (Eh, eh, mmm, mmm)

[Verse 1: Álvaro Díaz]
Being behind you, that's my hobby, hey (Yeah)
Write you love songs like Robi, hey (With the Draco)
More and more I get hooked, you have the code (Uh)
It has me sleepless and dark under my eyes like a zombie
And the truth is, you don't fail even a combi (Yah, yah, yah)
I found an exotic to fly together (Eh)
If you dare to reach out (Yeah), eh, eh (Yeah)
You know 'I'm behind you, but he makes you' (Yeah)
I know that we both want this to happen
But no one says anything, it's not worth it (No)
I speak to you directly, without a code, eh, we are 'equal', eh (Yeah)
I bought a Cybertruck so I can get it, huh
No one appears until one calls, huh
Let me know so I can tell you all about the moons, eh, eh
You know that I'm behind you, but it makes you (Yeah)
I know that we both want this to happen
But no one says anything, that's not okay

[Chorus: Kenya OS]
Many behind me and I sit here
Looking at my cell phone, waiting for you
When it rings, uh-uh-uh-uh-uh
I want to make you uh-uh-uh-uh-uh
Many make me laugh and I sit here (Laugh)
Looking at my cell phone, when are you going to write
So that it sounds, uh-uh-uh-uh-uh
And let's do the uh-uh-uh-uh-uh

[Verse 2: Kenya OS]
Are you stupid or are you pretending?
What do I have to do to see each other again?
I made it so obvious, I liked a couple of stories
Hurry up, hurry up

[Outro: Kenya OS]
Na-na, na-na (Na-na)
I've been wanting for a while
Na-na, na-na (Na-na)
I've been wanting for a while
Na-na, na-na (Yeah)
I've been wanting for a while
Na-na, na-na
I have been wanting for a while

[Section: Intro]
In the intro, Kenia Os establishes a tone of frustration and fatigue due to the lack of direct communication. She points out that she is already tired of empty promises and constant waiting, underscoring her desire for honest conversation instead of ambiguous messages.

[Section: Pre-Chorus]
In the pre-chorus, Kenia Os wonders what will happen when the person in question is finally present. She expresses her desire to stop dreaming about the person and start facing reality. This shows her frustration at not having clarity about the relationship and the lack of concrete answers.

[Section: Chorus]
In the chorus, Kenia Os reflects her situation of anxiously waiting for a message while others try to get her attention. The repetition of "uh-uh-uh-uh-uh" sounds suggests a mix of anticipation and frustration. The song addresses the contrast between the superficial attention she receives from her and her genuine desire to connect with the person she truly cares about.

[Section: Verse 1]
Álvaro Díaz offers a male perspective on the situation, revealing his own interest and effort in capturing the attention of Kenia Os. He mentions her obsession and creating love songs as an effort to win her affections. However, he also points out that the situation is frustrating because they both want something that does not materialize, and he feels that the communication between them is insufficient.

[Section: Chorus]
The chorus repeats, emphasizing Kenya Os' desperation and exhaustion from the lack of communication. She keeps waiting for a message that never comes, highlighting the disagreement and desire for a real connection instead of a superficial interaction.

[Section: Verse 2]
In the second verse, Kenia Os questions whether the other person is naive or just acting that way. She mentions being clear about her interest and waiting to see each other again, highlighting the lack of action on the other person's part. This shows her impatience and frustration at the lack of reciprocity.

[Section: Outro]
In the outro, the repetition of "Na-na, na-na" and the phrase "I've been wanting to for a while" reinforce the persistent feeling of desire and frustration. The repetition of these sounds and phrases underscores Kenia Os' continued longing for a real connection and her exhaustion at the lack of progress in the relationship.

More Kenia Os Songs

About Song

"Bobo" is a song in Spanish released on January 19, 2024 by Kenia Os, with the collaboration of Álvaro Díaz. It is part of the album "Pink Aura" and is written by Álvaro Díaz, Richi López, Carlos Santander, Essa Gante and Gaby Morales, with production by Richi López. The song's label is KeniaOS, the YouTube channel of Kenia Os. This song mixes catchy beats with a narrative of disillusionment and desire in an ambiguous relationship.

The theme of "Bobo" revolves around frustration and longing in a relationship that seems stagnant. Kenya Os expresses her fatigue due to the lack of direct communication and the endless wait for a message that never arrives. Through the lyrics, the feeling of being ignored and the uncertainty about the other person's genuine interest are reflected. Álvaro Díaz's collaboration adds a male perspective on the situation, highlighting the game of seduction and the confusion in the relationship.