"When I’m With You"는 NCT DREAM의 시그니처 스타일을 담은 새로운 한국 곡으로, 앨범 DREAMSCAPE의 수록곡입니다. 이 곡은 SMTOWN의 유튜브 채널에서 공개되었으며, 마크(MARK), Shift K3Y, Shae Jacobs, IMLAY, 다운(Dvwn), 이은화, 지원이 작사와 작곡에 참여했습니다. 부드러운 보컬과 매력적인 프로덕션이 어우러져 감각적이고 몰입감… Read More
When I’m With You Lyrics
- Lyrics
- Meaning
- Translations
[Chorus: All]
When I'm with you, day and night
무지개를 닮은 넌, 날 빛나게 해
When I'm with you, I'm so blind
난 너만 보여 어느새, 어지러워, babe
[Verse 1: Haechan, Chenle]
너의 두 눈을 보면 살짝 멈칫해
아까 준비했던 말도 잊게 돼
설렘이 점점 더 커져 꿈을 본 듯해
내 맘에 일곱 가지 장면 담아내
[Pre-Chorus: Jisung, Renjun, All]
말로 다 표현 못 할 감정 속
커지는 끌림
온 세상이 black and white, 너만 빼고
뻔한 느낌 (Yeah, yeah, yeah)
[Chorus: All]
When I'm with you, day and night
무지개를 닮은 넌, 날 빛나게 해
When I'm with you, I'm so blind
두 눈에 번져가는 색, 너라 부를래
When I'm with you
[Post-Chorus: Haechan & Chenle, All]
I'm not myself
When I'm with you
I'm not myself
[Verse 2: Jeno, Mark]
붉게 물드는 feelings, 내 맘을 피워내
모든 감각들을 깨워 your scent
시곗바늘도 멈춰, 고요해진 place
크게 울려 퍼진 심장 소리에
[Pre-Chorus: Haechan, Chenle, All]
어딘가 처음 본 듯한 장면 속
신비로운 느낌
더 욕심나 make you mine
투명히 날 담은 네 눈빛 (Yeah, yeah, yeah)
[Chorus: Jisung, Renjun]
When I'm with you, day and night
무지개를 닮은 넌, 날 빛나게 해
When I'm with you, I'm so blind
두 눈에 번져가는 색, 너라 부를래
When I'm with you
[Verse 3: Mark, Jaemin, Jisung, Jeno]
혼자보단 둘이 좋아, 둘이 보단 너가 좋아
Know what I mean (I mean)
혼자보단 둘이 좋아, 둘이 보단 너가 좋아
Know what I mean (I mean)
좋아 보다 좋은 건 love
I know you know what I mean (Yeah, yeah)
혼자보단 둘이 좋아, 둘이 보단 너가 좋아
Know what I mean (I mean)
[Bridge: Chenle, Renjun, Haechan]
I'm satisfied, 맞닿은 eyes
So shining bright, 날 설레게 해
날 꿈꾸게 해, yeah
예고도 없이 넌
내게로 쏟아져 온 거야
더 완전해져 'cause I am with you
[Chorus: Jeno, Chenle]
When I'm with you, day and night (And night)
무지개를 닮은 넌, 날 빛나게 해
When I'm with you (When I'm with you)
I'm so blind (Ooh, I'm so blind)
두 눈에 번져가는 색 너라 부를래
When I'm with you
[Outro: All, Jaemin, Jisung, Renjun, Renjun & Chenle]
혼자보단 둘이 좋아, 둘이 보단 너가 좋아
Know what I mean (I mean)
혼자보단 둘이 좋아, 둘이 보단 너가 좋아
Know what I mean (I mean)
I'm not myself (I'm not myself with you)
When I'm with you
혼자보단 둘이 좋아, 둘이 보단 너가 좋아
Know what I mean (I mean)
혼자보단 둘이 좋아, 둘이 보단 너가 좋아
Know what I mean (I mean)
I'm not myself
When I'm with you
[Chorus: All]
이 부분에서 NCT DREAM은 특별한 사람과 함께 있을 때의 변화를 강조합니다. 그 사람을 무지개에 비유하며, 활기차고 희망적인 존재로 묘사합니다. 그들의 존재는 가수의 세상을 밝히며, 온 마음을 그 사람에게 집중하게 만듭니다.
[Verse 1: Haechan, Chenle]
이 구절에서는 좋아하는 사람과 함께 있을 때 느끼는 설렘과 긴장을 묘사합니다. 상대방의 눈을 바라보면 순간적으로 멈칫하게 되고, 준비했던 말조차 잊어버립니다. 그 감정은 꿈을 꾸는 것처럼 생생하고, 마음속에 선명하고 다채로운 장면들을 담아냅니다.
[Pre-Chorus: Jisung, Renjun, All]
이 부분에서는 사랑하는 사람과 함께 있을 때 느껴지는 말로 표현할 수 없는 감정을 전합니다. 세상이 흑백으로 보이지만, 그 사람만은 선명한 색으로 보이는 장면을 통해 특별한 끌림을 표현합니다.
[Chorus: All]
이전 코러스를 반복하며, 상대방의 존재가 어떻게 자신을 밝히고 모든 것에서 눈을 멀게 만드는지를 강조합니다. 사랑의 생생한 색이 시야를 채우며, 깊은 정서적 유대감을 강화합니다.
[Post-Chorus: Haechan & Chenle, All]
여기에서 가수들은 상대방과 함께 있을 때 자신이 평소와는 다르다고 고백합니다. 사랑에 빠진 순간에 자신을 잃는 느낌을 포착하며, 관계 속에서 변화하는 자신의 모습을 보여줍니다.
[Verse 2: Jeno, Mark]
제노와 마크는 감정을 강렬하고 생생한 색깔로 묘사합니다. 상대방의 존재를 통해 모든 감각이 깨어나며, 시간이 멈춘 듯 고요한 순간을 경험합니다. 이는 그들 사이의 강력한 연결을 강조합니다.
[Pre-Chorus: Haechan, Chenle, All]
앞서 나온 프리코러스를 반복하면서, 새로운 것처럼 모든 것을 느끼게 만드는 마법 같은 감정을 다시 한 번 강조합니다. 가수들은 이 특별한 연결을 더욱 붙잡고 싶어 하는 욕망을 표현합니다.
[Chorus: Jisung, Renjun]
런쥔과 지성이 코러스를 이어받아 사랑의 중심 테마인 빛과 색의 변화를 다시 한번 강조합니다. 무지개와 같은 이미지와 사랑에 "눈이 멀다"는 감각이 지속되며, 감정의 강도를 나타냅니다.
[Verse 3: Mark, Jaemin, Jisung, Jeno]
이 구절에서는 혼자보다는 함께 있는 것이, 그리고 함께 있는 것보다는 사랑이 더 낫다는 아이디어를 경쾌하게 탐구합니다. 가수들은 사랑이 좋아하는 감정의 연장선임을 강조하며, 그들의 파트너와 이 감정을 공유하고 있다는 점을 보여줍니다.
[Bridge: Chenle, Renjun, Haechan]
브릿지에서는 감정적 클라이맥스를 가져오며, 가수들은 사랑 속에서의 완전한 만족감을 표현합니다. 파트너의 존재가 그들의 세상을 더 밝고 흥미롭게 만들며, 완전한 행복을 느끼게 합니다.
[Chorus: Jeno, Chenle]
코러스의 이 변주에서 제노와 천러는 사랑이 그들의 세상에 미치는 지속적인 영향을 강조합니다. 감정의 색이 더욱 강렬해지며, 그들의 행복과 빛의 원천으로서 파트너를 명확히 밝힙니다.
[Outro: All, Jaemin, Jisung, Renjun, Renjun & Chenle]
아웃트로는 파트너와 함께하는 사랑이 모든 경험을 초월한다고 반복적으로 강조합니다. 반복되는 가사들은 함께 있을 때 더 완전하고 살아있음을 느끼는 이들의 감정을 요약하며, 사랑과 연결의 변치 않는 메시지를 담고 있습니다.
More NCT DREAM Songs
About Song
"When I’m With You"는 NCT DREAM의 시그니처 스타일을 담은 새로운 한국 곡으로, 앨범 DREAMSCAPE의 수록곡입니다. 이 곡은 SMTOWN의 유튜브 채널에서 공개되었으며, 마크(MARK), Shift K3Y, Shae Jacobs, IMLAY, 다운(Dvwn), 이은화, 지원이 작사와 작곡에 참여했습니다. 부드러운 보컬과 매력적인 프로덕션이 어우러져 감각적이고 몰입감 있는 청취 경험을 제공합니다.
이 곡은 연결, 사랑, 그리고 누군가와 함께 있을 때 느껴지는 변화를 주제로 다룹니다. 소중한 사람과 함께하는 순간이 어떻게 평범한 일상을 마법처럼 바꿔놓는지를 노래합니다. 생생한 이미지와 진심 어린 가사를 통해, NCT DREAM은 존경과 공유된 경험에서 오는 기쁨을 표현하며 압도적인 감정을 전달합니다.
Credits
DREAMSCAPE Songs
When I’m With You Official Video
FAQs
The "When I’m With You" song is sung by NCT DREAM.
The "When I’m With You" song by NCT DREAM lyrics was written by MARK (마크), Shift K3Y, Shae Jacobs, IMLAY, Dvwn (다운), 이은화 (Lee Eun Hwa) (153/Joombas) & 지원 (Jiwon) (153/Joombas).
NCT DREAM released "When I’m With You" song on Nov 11, 2024.
Thank you for reading the lyrics of "When I’m With You" by NCT DREAM. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!
