SIN TI NO CUADRA Lyrics (English Translation) – Jeeiph, Big Soto & Micro TDH ft Trainer & ADSO

SIN TI NO CUADRA Lyrics (English Translation) by Jeeiph, Big Soto & Micro TDH is a new spanish song by Jeeiph, Big Soto, and Micro TDH, featuring Trainer & ADSO. The song is released on Jeeiph’s official YouTube channel, written by Jeeiph, Big Soto, Micro TDH, Trainer & ADSO, and produced by Rene Da Silva, delivering an emotionally raw and melodically smooth listening experience. Blending urban Latin rhythms with introspective lyricism, this track offers a collaborative showcase of Venezuela’s rising talents.

The song’s central theme explores the pain, confusion, and emotional imbalance of being in a love triangle. It delves into the heartbreak of unreciprocated loyalty, the agony of being one of multiple lovers, and the inner conflict between physical intimacy and emotional neglect. Through multiple perspectives, each artist tells a piece of the same story: a relationship that feels incomplete and emotionally damaging. Their verses reveal emotional exhaustion, longing for clarity, and the desperate desire to escape a toxic dynamic where love is shared but never whole.

SIN TI NO CUADRA Details

Song	SIN TI NO CUADRA
Artists	Jeeiph, Big Soto & Micro TDH
Featuring Artists	Trainer & ADSO
Written By	Jeeiph, Big Soto, Micro TDH, Trainer & ADSO
Produced By	Rene Da Silva
Label	Jeeiph
Language	Spanish
Released Date	Apr 25, 2025

SIN TI NO CUADRA (English Translation) Lyrics

[Intro: Micro TDH]
Oh-oh, yeah
Oh-oh

[Refrain: Micro TDH]
Like a guitar with broken strings
Like sleeping at home with the door open
It’s a nightmare you never wake up from
I apologize if I was selfish
And your needs to be last on the list
If we make a team, this time let it be to win

[Chorus: Big Soto & Jeeiph]
Being with you and at the same time without you doesn’t add up
You love me with your body, him with your words
A vicious circle, a love triangle
As long as there’s a “you,” there will be no “us” (Yeah)

[Verse 1: Jeeiph]
Damn, tell me what it is, speak to me clearly
Your decision seems like a disgrace
People ask me why I’m so weird
I invested my time in you, but it cost me dearly
One day I’ll be everything to you, alright Not another day
Damn vicious cycle, when did it happen? Tell me (Tell me)
When did it happen?
That one day you were mine and the next day you weren’t

[Chorus: Jeeiph & Trainer]
Being with you and at the same time without you doesn’t add up
You love me with your body, him with your words
A vicious cycle, a love triangle
As long as there’s a “you,” there’ll be no “us” (Woah, wooah)

[Verse 2: Trainer]
Yes, no, no, no, yes
You’ve got me from house to house, a thing like that
Why did I visit you? Why did I meet you?
I’m not messing around anymore, it’s just become a bad trip
It’s not so easy to connect with you
That’s why what we had was sexual
It wasn’t so lethal, nor so harmful
You could have killed me and I’m still alive (Oh-oh-oh)

[Verse 3: ADSO]
Where are you going to be tonight? Let me know, yeah
I’m not asking to see you, I’m asking so I don’t see you with him
Because I’m seeing that he’s got me on all fours
Between a rock and a hard place
Love should be on all fours, but here I’m seeing all fours
I’m seeing that he’s got me on all fours
Between a rock and a hard place
Love should be on all fours, but here I’m seeing all fours

[Refrain: Big Soto]
Like a guitar with broken strings
Like sleeping at home with the door open
It’s a nightmare you’ll never wake up from
I apologize if I was selfish
And your needs to be last on the list
If we make a team, this time let it be to win

[Chorus: Micro TDH]
Being with you and at the same time without you doesn’t add up
You love me with your body, him with your words
A vicious circle, a love triangle
As long as there’s a “you,” there will never be a “we”

[Outro: Micro TDH]
No-oh
The crazy kids from Venezuela, oh
They’re bringing a Micro, ADSO, Jeeiph, and Soto
As long as there’s a “you,” there won’t be a “we,” yeah

SIN TI NO CUADRA Lyrics Meaning

[Intro: Micro TDH]
Micro TDH opens with a somber melodic intro that sets a melancholic mood. His soft delivery foreshadows emotional vulnerability and sets the stage for a story rooted in heartbreak and unresolved feelings.

[Refrán: Micro TDH]
Here, Micro TDH uses poignant metaphors to describe the emptiness and dysfunction of a broken relationship. Comparing it to a broken guitar or sleeping with the door open evokes vulnerability, insecurity, and a sense of exposure. He reflects with regret, acknowledging his past selfishness and expressing hope for a renewed, balanced partnership.

[Coro: Big Soto & Jeeiph]
Big Soto and Jeeiph highlight the core contradiction of the relationship: being physically present yet emotionally distant. They point out the imbalance in affection, where one partner gives their body while reserving their heart for someone else. The “vicious circle” and “love triangle” references illustrate a recurring cycle of confusion and emotional torment.

[Verso 1: Jeeiph]
Jeeiph expresses frustration over being caught in emotional limbo. He confronts the inconsistency in his partner’s feelings and reveals how much time and emotional energy he invested. The verse captures his resentment and disbelief, emphasizing how quickly love turned into indifference, leaving him questioning when things fell apart.

[Coro: Jeeiph & Trainer]
Revisiting the chorus with Trainer, the emotional conflict intensifies. The duet underscores the repeated theme of dual affection—bodily love for one, emotional love for another—and reinforces the impossibility of forming a true relationship under those circumstances.

[Verso 2: Trainer]
Trainer brings a more casual, yet deeply wounded, tone. He describes the instability of the relationship and how it turned from flirtation to frustration. He admits the bond was mostly physical and laments the inability to connect on a deeper level, emphasizing the emotional toll and lingering confusion.

[Verso 3: ADSO]
ADSO enters with raw jealousy and a plea for clarity. He doesn’t want to run into his partner with the other man, and he points out the inequality of their supposed love. His metaphor “entre la espada y la pared” (between a rock and a hard place) captures his inner struggle—caught between staying and protecting his heart. He repeats his observations of being one of three, not two, reinforcing the love triangle motif.

[Refrán: Big Soto]
Big Soto reprises Micro TDH’s emotional refrain, echoing the same metaphors to emphasize the collective pain and the emotional repetition shared among the artists. His delivery deepens the sense of despair and longing for something healthier.

[Coro: Micro TDH]
Micro TDH closes the main body of the song by restating the chorus, driving home the impossibility of building a true “us” while a “you and him” still exists. It’s a final expression of hopelessness in a relationship fragmented by divided love.

[Outro: Micro TDH]
The outro brings a moment of unity as Micro TDH calls out the group’s Venezuelan roots. It’s a proud statement of identity, wrapped in the sadness of the narrative, with one final repetition of the idea that as long as “ustedes” (you two) exist, “nosotros” (we) never will.

SIN TI NO CUADRA Official Video

More Jeeiph Songs

Thank you for reading the lyrics of "SIN TI NO CUADRA (English Translation)" by Jeeiph, Big Soto & Micro TDH ft. Trainer & ADSO. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!