Rihanna Lyrics (English Translation) by OSCAR EL RUSO & SAMUEL G is a new spanish song by OSCAR EL RUSO and SAMUEL G. The track was released on OSCAR EL RUSO’s official YouTube channel on April 11, 2025. This emotionally charged release was written by the artists themselves and produced under the independent label of OSCAR EL RUSO, which doubles as the official YouTube platform for the song. While no official album has been associated with the release, Rihanna delivers a melodic blend of urban rhythms and romantic vulnerability, bringing a fresh yet nostalgic vibe to the Latin music scene.
The lyrics of Rihanna revolve around love, longing, and emotional distance. OSCAR EL RUSO paints the picture of a woman he affectionately refers to as “mi Rihanna,” suggesting both admiration and heartbreak. The song captures the turmoil of missing someone who seems emotionally or physically unavailable, and the desire to rekindle a connection that once felt electric. Between the lines, there’s a tension between fantasy and reality, love and loss, as the artists explore themes of romantic confusion, persistence, and emotional vulnerability.
Rihanna Details
| Song | Rihanna |
|---|---|
| Artists | OSCAR EL RUSO & SAMUEL G |
| Label | OSCAR EL RUSO |
| Language | Spanish |
| Released Date | Apr 11, 2025 |
Rihanna (English Translation) Lyrics
What are we going to do? What are we going to do? What are we going to do?
Go over here whenever you want to come
I want to see you, I want to see you
I want to see you
That smile you put on for me
Oh my Rihanna
You’ve been lost for a while
And I search for her a lot
And I search for her and I can’t find her
If you want, I’ll confide in you, but not so you can get involved
I just want to play ball like a cow’s triple
You’re a mess, with me my gift
But if you want me to give myself away, I’ll tell you to kill me
Let me run away with you again
We’ll do the things we didn’t do
I don’t deny that you stole my heart
What are we going to do, what are we going to do, what are we going to do?
Come here whenever you want to come
I want to see you, I want to see you, I want to see you
That smile you put on for me
You’re lost for a while
And I search for it a lot
And I search for it and I can’t find it
If your husband doesn’t love you, he loves you
And you can’t stand it anymore
The heat is on
You’re dying for me, you’re dying for me
My baby is richer than bread and chocolate
If I have you, my heart beats
If you’re far from me, I beat to see you
Why, why nonsense?
It comes out of my mouth if I see you
You’re going to be more than a detour to me
What are we going to do? What are we going to do?
Come here so you can eat your mouth and my Rihanna
You’re lost for a while
Rihanna Lyrics Meaning
[Section: ¿Qué vamos a hacer? ¿Qué vamos a hacer? ¿Qué vamos a hacer?]
This section sets the emotional tone of the song, portraying urgency and emotional restlessness. OSCAR EL RUSO pleads for his love interest to return, revealing his deep yearning to see her again. The repeated phrase emphasizes his internal struggle and uncertainty about what lies ahead for their relationship. The mention of her smile signifies a tender memory that he clings to—a small, intimate detail that symbolizes what he misses most.
[Section: Ay mi Rihanna]
Here, OSCAR EL RUSO uses the metaphor of “mi Rihanna” to refer to a woman who is both glamorous and elusive. Her absence is prolonged and painful, making her almost mythic in his eyes. He admits to searching for her in vain, which reflects the common experience of chasing after someone emotionally out of reach. The vulnerability in his voice conveys a mixture of love, loss, and confusion as he fails to reconnect with her.
[Section: Si quieres te confío, pero no pa’ que empaque]
This verse explores emotional conflict and mistrust. OSCAR EL RUSO suggests he is willing to trust her, but not to the point of letting her leave. The metaphors used, like “jugar bola como triple de vaca” and references to her being a “lío” (trouble), reflect the chaotic nature of their relationship. He’s torn between desire and self-protection, caught in a love that feels both thrilling and dangerous.
[Section: Que vuelva a escaparme contigo]
In this segment, the artist expresses a desire to recreate past moments that were left undone. There’s a bittersweet recognition of lost time and missed opportunities. OSCAR EL RUSO admits that she stole his heart, a confession that adds depth to his emotional state—he’s not just reminiscing, he’s still emotionally invested and affected.
[Section: ¿Qué vamos a hacer, vamos a hacer, vamos a hacer?]
This reprise reinforces the theme of uncertainty and longing. Repeating the initial hook, it mirrors the cyclical nature of his thoughts and emotions. It’s as if he’s stuck in a loop, unable to move forward without her. The return to this section shows how the emotional questions posed at the beginning remain unanswered, further deepening the sense of unresolved love.
[Section: Estás perdida por un tiempo]
This part reaffirms her absence. OSCAR EL RUSO continues to search for her, showing how her disappearance has left a lasting emotional void. The repeated lines echo the heartbreak and helplessness he feels as he admits again and again that she cannot be found.
[Section: Si tu marido no te quiere, te quiere]
In this more confrontational section, the narrative shifts slightly. OSCAR EL RUSO challenges her current relationship, implying that she deserves better and that her partner is not treating her right. He positions himself as someone who truly values her, contrasting with the neglect she endures. There’s a shift toward empowerment and emotional assertion, as he tries to persuade her that she belongs with him instead.
[Section: ¿Qué vamos a hacer? ¿Qué vamos a hacer?]
This closing section echoes the emotional chaos from the beginning. The mention of “comas la boca y mi Rihanna” adds a sensual layer to the longing, showing that his desire is not just emotional but physical as well. It’s a final plea—raw and honest—that brings the song full circle, ending where it began: in a state of passionate uncertainty.
Rihanna Official Video
More OSCAR EL RUSO Songs
Thank you for reading the lyrics of "Rihanna (English Translation)" by OSCAR EL RUSO & SAMUEL G. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!
