QUÉ HACES Lyrics (English Translation) by Becky G & Manuel Turizo is a new spanish song by Becky G and Manuel Turizo. The track is released on BeckyG’s official YouTube channel, written by Becky G, Manuel Turizo, Julian Turizo, Ciey, Noise Up, Spread LOF, and Daniel Rondón, and produced by Ciey and Noise Up. This playful and romantic collaboration blends Latin pop and reggaeton to deliver a flirty, upbeat mood that captures the excitement of spontaneous love.
The song revolves around the thrill of infatuation and the desire to turn a fleeting connection into something lasting. Becky G and Manuel Turizo exchange verses filled with humor, vulnerability, and charm as they imagine a future that starts with one date—and maybe leads to forever. The lyrics are framed around a recurring question about plans for the upcoming Friday and beyond, symbolizing the characters’ longing for both passion and permanence in a relationship that’s just beginning but already deeply felt.
QUÉ HACES Details
| Song | QUÉ HACES |
|---|---|
| Artists | Becky G & Manuel Turizo |
| Written By | Becky G, Manuel Turizo, Julian Turizo, Ciey, Noise Up, Spread LOF & Daniel Rondón |
| Produced By | Ciey & Noise Up |
| Label | BeckyG |
| Language | Spanish |
| Released Date | May 9, 2025 |
QUÉ HACES (English Translation) Lyrics
[Intro: Manuel Turizo]
(Uh-uh-uh)
It’s that you
[Verse 1: Becky G]
If they ask me, I’ll say no, but I’m feeling a little jealous for you
God bless the one who taught you so that today you can kiss me like that
Oh, the one who didn’t want to love is counting the days until she sees you again
It’s that you have the trick, you have a certain something, you’ve got me in love, baby
[Chorus: Becky G & Manuel Turizo, Becky G]
Tell me what you’re doing this Friday and the rest of your life
Because I don’t have any plans
Shall we see each other or what? Shall we get married or what?
Or shall we eat each other and let time decide?
Baby, tell me what you’re doing this Friday and the rest of your life
Because I don’t have any plans
Shall we see each other or what? (What?) Shall we get married or what? (What?)
Or we eat each other and let time decide
[Verse 2: Manuel Turizo]
He’s got the trick to hurt me, but to steal you, I’m missing a little bit
Tell me the plan, I’m treating
If you can, we’ll make a date so we can make out, kissing each other
Baby, you can’t feel what you can’t see
That’s why I want to see you now, today this man has you in love, yeah
How do I explain? He’s got me all worked up
Those beautiful eyes, yeah, that blessed cunt
Baby, you’re never going to let go
To love you and make you feel good
(If it’s up to me, I repeat)
[Chorus: Becky G & Manuel Turizo]
Tell me what you’re doing this Friday and the rest of your life
Because I don’t have any plans
Shall we see each other or what? Shall we get married or what? Or we eat each other and let time decide
Baby, tell me what you’re doing (What are you doing) this Friday and the rest of your life (Oh-oh-oh)
Because I don’t have any plans
Shall we see each other or what? (Or what?) Shall we get married or what? (Or what?)
Or we eat each other and let time decide (Uh-uh-uh)
[Post-Chorus: Becky G]
You, there’s no better Friday plan than you (You, you)
Tomorrow tell me what you’re doing
Shall we see each other or what? (Or what?) Shall we get married or what? (Or what?)
Or we eat each other and let time decide?
[Outro: Manuel Turizo & Becky G]
(Uh-uh-uh)
Ha, cheers, my queen
Friday, Saturday, and forever (Uh-uh-uh)
Whenever you want
QUÉ HACES Lyrics Meaning
[Intro: Manuel Turizo]
The brief intro sets a sultry, melodic tone with Manuel Turizo softly expressing a sense of awe and attraction. It immediately suggests emotional tension and intimacy, preparing the listener for the flirtatious back-and-forth that follows.
[Verso 1: Becky G]
In this opening verse, Becky G admits to feelings she’d rather hide—jealousy, desire, and unexpected emotional attachment. Her lines reflect the internal conflict of someone falling for another person despite previously guarding their heart. She acknowledges how deeply affected she is by the way this person treats her, signaling the beginning of emotional vulnerability and connection.
[Coro: Becky G & Manuel Turizo, Becky G]
The chorus poses a playful yet sincere question: What are your plans for this Friday—and for the rest of your life? Becky G and Manuel Turizo blend humor and romance, turning casual plans into a metaphor for long-term commitment. The lyrics cleverly move from a simple invitation to a whimsical proposal, suggesting the intoxicating rush of love that makes people dream big, fast.
[Verso 2: Manuel Turizo]
Turizo picks up the narrative with confidence and charm, responding to Becky’s affection with playful intent. He acknowledges how easily she captivates him and proposes spending time together in a relaxed, affectionate setting. His compliments are physical and visual, expressing admiration while reinforcing his desire to get closer emotionally and physically. His closing line—“Si es por mí, repito”—reveals his eagerness to experience it all over again.
[Coro: Becky G & Manuel Turizo]
The repetition of the chorus strengthens the idea that what starts as a casual encounter could evolve into something meaningful. Each iteration adds intensity and reaffirms the connection between the two voices, drawing attention to the chemistry and mutual desire they share.
[Post-Coro: Becky G]
Here, Becky G sweetly declares that there’s no better plan than being with this person. Her playful phrasing reinforces the theme of spontaneity and deep emotional pull. The section circles back to the main question of the chorus, showing how the desire to be together overrides all other possibilities.
[Outro: Manuel Turizo & Becky G]
The outro wraps the song with a toast-like charm as Turizo affectionately addresses Becky G, suggesting that their connection doesn’t need to be limited to Friday—it could last a lifetime. This final moment is warm and celebratory, echoing the song’s overall message that sometimes love isn’t planned—it just happens.
QUÉ HACES Official Video
FAQs
The "QUÉ HACES" song is sung by Becky G & Manuel Turizo.
The "QUÉ HACES" song by Becky G & Manuel Turizo lyrics was written by Becky G, Manuel Turizo, Julian Turizo, Ciey, Noise Up, Spread LOF & Daniel Rondón.
The "QUÉ HACES" song by Becky G & Manuel Turizo was produced by Ciey & Noise Up.
Becky G & Manuel Turizo released "QUÉ HACES" song on May 9, 2025.
More Becky G Songs
Thank you for reading the lyrics of "QUÉ HACES (English Translation)" by Becky G & Manuel Turizo. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!
