Préstame Lyrics (English Translation) by Chris Lebron is a new spanish song by Chris Lebron. The song is released on Chris Lebron’s official YouTube channel, delivering an emotional and introspective musical experience. With heartfelt lyricism and a soulful melody, the track explores themes of love, heartbreak, and emotional recovery. Lebron presents a deeply personal reflection on the pain of past relationships while yearning for a second chance at love, even if it means borrowing the affection he no longer possesses.
The lyrics depict a protagonist who has been emotionally drained by previous experiences, making him hesitant to open his heart again. Through poetic storytelling, he pleads for a new opportunity to love, asking his partner to “lend” him the affection he has lost. The song captures the struggle between self-preservation and vulnerability, illustrating the scars left by past disappointments. With melancholic undertones, Lebron conveys the weight of emotional exhaustion while expressing a glimmer of hope for healing through love.
Préstame Details
| Song | Préstame |
|---|---|
| Artists | Chris Lebron |
| Label | Chris Lebron |
| Language | Spanish |
| Released Date | Mar 26, 2025 |
Préstame (English Translation) Lyrics
We’ve had different luck
And that’s what made us find each other
You’re looking for love at first sight
And I’m looking for one less problem
I don’t know if I’m what you need
But let me clarify before we try
That the pain made me more selfish
If you have love, then lend it to me
That I wasted mine that time
Where I gave everything and it still went away
I don’t want to be failed again
If you have a little bit left, lend it to me
I promise to use it well this time
I have fate against me and I know
That I won’t try again after you, eh
Since that day, my conscience took control
A heart that used to be soft hardened
The laws of my interior are already changing
I did an update, the rules are giving and giving
And I have dark circles under my eyes, eh-eh, eh-eh
Waiting for someone to come, eh-eh, eh-eh
Someone who would love me like you, eh-eh, eh-eh
Innocence It cost me dearly
And I have dark circles under my eyes
From trying to make it work
I don’t know what fate has in store, no, no, no
But it sent me to tell you that
If you have love, then lend it to me
That I wasted mine that time
Where I gave everything and it still went away
I don’t want to be let down again
If you have a little left, lend it to me
I promise to use it well this time
Fate is against me and I know
That I won’t try again after you, eh
Préstame Lyrics Meaning
[Hemos tenido suerte distinta]
Chris Lebron introduces the contrast between two individuals—one seeking love at first sight and the other simply hoping to avoid another heartbreak. This juxtaposition highlights the emotional imbalance between the characters, setting the stage for a story of cautious love. The protagonist acknowledges his emotional scars and warns that past pain has made him more self-centered, emphasizing his reluctance to invest in love without assurance.
[Si tienes amor, entonces préstame]
This refrain serves as the emotional core of the song, where Lebron pleads for borrowed love, as his own has been depleted by past heartbreak. He reflects on giving everything in a previous relationship only to be abandoned, leading to deep-seated trust issues. The repetition of this request amplifies his vulnerability, as he fears experiencing the same pain again.
[Desde aquel día, mi conciencia tomó el mando]
Here, Lebron reveals how heartbreak has hardened him, transforming his once-soft heart into something unyielding. He describes his shift in mindset, adopting a “give and take” philosophy to avoid being hurt again. The reference to sleepless nights and waiting for someone who would reciprocate his love emphasizes the emotional toll of his past experiences, highlighting the cost of his lost innocence.
[Y tengo ojeras en mi cara]
This section reiterates the protagonist’s exhaustion, both physically and emotionally. The imagery of dark circles under his eyes symbolizes the sleepless nights spent longing for a love that never came to fruition. Despite uncertainty about the future, fate seems to have led him to this new person, hinting at a possible turning point in his emotional journey.
[Si tienes amor, entonces préstame]
The song concludes with the repeated plea, reinforcing the protagonist’s fragile state. He expresses hope that this new opportunity for love will be different but remains aware that if he is let down again, he may never attempt to love again. The closing lines leave the listener with a sense of emotional urgency, making the song a powerful reflection on love, loss, and resilience.
Préstame Official Video
[related_songs]
Thank you for reading the lyrics of "Préstame (English Translation)" by Chris Lebron. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!