PESADILLAS Lyrics

PESADILLAS Lyrics In English Translation – Lola Indigo

Sep 12, 2024

"PESADILLAS" is a new Spanish song by Lola Indigo, released on September 12, 2024. The song is published on Lola Indigo's YouTube channel. It was written by Lola Indigo, Tunvao, Voluptyk, and E. Russell, and produced by Tunvao and Voluptyk.… Read More

PESADILLAS Lyrics


PESADILLAS (English Translation) Lyrics By Lola Indigo

[Verse 1]
You left and you left me full of scars
On the other hand, when I get close to you
I make your skin crawl
I touched you, I was the protagonist of your story, you left it broken
No one like you in my bed, in your body I float
No one like you and me (Uh-uh)

[Pre-Chorus]
I loved you and you no longer-o-o
I don't know what changed or what happened to you-o-o
I dreamed of buying you a mansion-o-o—
I loved you baby and you no longer love me, oh-oh, oh-oh

[Chorus]
Why am I going to go look for you
If I still haven't managed to forget you, eh, eh
If our story were a movie, it would make me cry
I have nothing more to give you
My hands are empty of dreaming of you, eh
I have a nightmare that you will one day
forget me (You're going to forget me)

[Verse 2]
If there's another one in front of her, she'll pass her, and if she goes ahead
When I enter the room, she'll quickly scare her away
If you say to me: "Come, come, come," and I go, go, go
I forget my pride, I forget who I am
It shows, my mascara is running because it's left me broken
In the bathroom at the party, crying my defeat, ah-ah, ah-ah

[Chorus]
Why am I going to go looking for you?
If I still haven't managed to forget you, eh, eh
If our story were a movie, it would make me cry
I have nothing more to give you
My hands are empty of dreaming of you, eh
I have a nightmare that someday you're going to forget me

[Verse 3]
I can dream of you, think of you on a canvas
That if I don't see you, I know I'm going to go crazy
I can't call you, if you're going to hang up on me (Bam-bam-dilla, bam-bam)
And my heart has only broken it, it has remained rotten
At a wake, in my sanatorium
Straightjacket, medicated and trapped in this shit
In this anguish, I feel the hate
I just want you to believe me

[Bridge]
Because I really don't want to die
Without being able to reach it
Feel the ecstasy
That makes me fly
I don't want to die
Without being able to explain to you
That I felt with no one
You make me fly

[Chorus]
Why am I going to go look for you
If I still haven't managed to forget you, eh, eh
If our story were a movie, it would make me cry
I have nothing more to give you
My hands are empty of dreaming of you, eh
I have nightmares of you Someday you'll forget me

[Outro]
(So what a bam-bam)
Bam-bam-dilla, bam-bam
Bam-bam-dilla, bam-bam

[Verso 1]
In the first verse, Lola Indigo reflects on the scars left by a past lover. She describes how their departure has left her wounded, while her presence still affects her former partner. This section conveys the hurt and betrayal she feels, as well as the contrast between their past intimacy and the current emptiness.

[Pre-Estribillo]
The pre-chorus expresses Lola's confusion and hurt over the changes in her partner's feelings. She recalls her dreams of a future together, which now seem impossible as her partner no longer feels the same. This part highlights her sense of loss and the unfulfilled promises she had hoped for.

[Estribillo]
The chorus reveals Lola's struggle to move on from the relationship. She questions the purpose of seeking her ex when she still cannot forget them. The metaphor of their story being a tear-jerking film reflects how deeply the breakup affects her. It also emphasizes her sense of emptiness and the haunting fear that her ex will eventually forget her.

[Verso 2]
In the second verse, Lola Indigo describes how her ex's presence still affects her emotionally. She mentions feeling disregarded and humiliated in public when confronted with the reality of their separation. This section illustrates her vulnerability and the impact of her ex's actions on her self-esteem.

[Estribillo]
The chorus is repeated, reinforcing Lola's emotional struggle and her doubts about the value of trying to reconnect with her ex. It reiterates her feelings of inadequacy and the persistent nightmares about being forgotten.

[Verso 3]
In the third verse, Lola Indigo explores deeper feelings of despair and helplessness. She describes her emotional state as being akin to a mental institution, where she feels trapped and unable to move forward. This section reflects the severity of her emotional turmoil and the difficulty in overcoming her grief.

[Puente]
The bridge reveals Lola's desperation and her yearning for a final, overwhelming experience before she faces the end. It signifies her desire to fully express her emotions and achieve a sense of closure or fulfillment, even if it seems out of reach.

[Estribillo]
The chorus is repeated again, emphasizing Lola's ongoing pain and the futility she feels in trying to find closure with her ex. It underscores her emotional conflict and the continuous impact of the breakup on her life.

[Outro]
The outro concludes with a repetitive, almost resigned tone, capturing the lingering nature of her feelings and the sense of resignation to her emotional state. It reflects the ongoing struggle to cope with the memories and the finality of her situation.


More Lola Indigo Songs

About Song

"PESADILLAS" is a new Spanish song by Lola Indigo, released on September 12, 2024. The song is published on Lola Indigo's YouTube channel. It was written by Lola Indigo, Tunvao, Voluptyk, and E. Russell, and produced by Tunvao and Voluptyk.

The song explores themes of heartbreak, longing, and the torment of unfulfilled love. Lola Indigo conveys her emotional struggle with the end of a relationship, depicting how the lingering memories and unresolved feelings haunt her. The lyrics illustrate the pain of still being in love despite the breakup, and the dreams and nightmares that reflect the intensity of her emotions.

Credits

Song PESADILLAS
Artists Lola Indigo
Written By Lola Indigo, Tunvao, Voluptyk & E. Russell
Produced By Tunvao & Voluptyk
Label LolaIndigo

PESADILLAS Official Video

FAQs

Who is the singer of "PESADILLAS" song?

The "PESADILLAS" song is sung by Lola Indigo.

Who is the lyrics writer of "PESADILLAS" song by Lola Indigo?

The "PESADILLAS" song by Lola Indigo lyrics was written by Lola Indigo, Tunvao, Voluptyk & E. Russell.

Who is the music producer of "PESADILLAS" song by Lola Indigo?

The "PESADILLAS" song by Lola Indigo was produced by Tunvao & Voluptyk.

When did Lola Indigo release "PESADILLAS" song?

Lola Indigo released "PESADILLAS" song on Sep 12, 2024.

Thank you for reading the lyrics of "PESADILLAS (English Translation)" by Lola Indigo. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!

Share your love

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *