"Mortal" is a new Korean song by ENHYPEN from their album "ORANGE BLOOD." The song was written by BreadBeat, CA$HCOW, HYBE, Wonderkid, and Tim Tan. It was produced by Wonderkid, BreadBeat, and CA$HCOW, and released on November 17, 2023. The… Read More
Mortal Lyrics
- Lyrics
- Meaning
- Translations
[Spoken 1: Jungwon, Sunghoon, Jake, NI-KI, Jay]
Bandeusi ogoya maneun majimag
Bulmyeolhaneun geoseun ojik pilmyeolppun
Every world is bounded
And so winter eventually gives way to spring
Hanatareta ya no you ni,
Itsuka no shuuen ni mukatte hita hashiru bokura wa
Meguri meguru setsuna no naka de youyaku
Jinsei no utsukushisa ni kizukunda.
Regret, shame, I've tasted their bitter dregs
Bulmyeol ttawi neoreul wihae eolmadeunji
Beoryeojugessdago dasimhaessgo
Nal gidarineun geosi teong bin chae
Chimjeonhaneun gyeolmallyira haedo
Geugeosi neoege ro ganeun giliramyeon gwaenchanhassda
[Chorus: Jake]
Ujue byeolbichjocha
Eonjengan nuneul gama
I modeun sungani sojunghan geol
Chalna-ui banbog sok
Arosae-gil
Carpe diem, carpe diem
Kkeuteul hyanghan yeojeongieodo joha
Neowa sonjapgo gal suman itdamyeon
Oh, pilmyeol sogeseodo
Yeah, areumdaul geoya
[Spoken 2: Jake, NI-KI, Sunoo, Jungwon, Jay, (Heeseung)]
Such is my being, and again you reach out
Kimi to iu hikari o kono hitomi ni yadoshite
Boku ga boku de irareru you ni, atatakai ibuki o fukikonde kureta.
Ima no boku o tsukutte kureta.
You made me whole
Nareul wansanghae jwossda
Geureomedo yeojeonhi yeonghon-e nama inneun
Jeojue cho-rahan heunjeok
Bakemono no shinzou wa,
Kono ai mo itsuka wa owaru no da to sakende iru.
But even if I'm still tainted by the curse
Even if this love won't last forever, so what?
(Neo eopsi yeonggeom-ui sigan-eul bonael bae-e-ya)
(Yuhanhan sigan sokeul neowa hamkke tteodoreulgo sipda)
[Chorus: Sunoo]
Ujue byeolbichjocha
Eonjengan nuneul gama
I modeun sungani sojunghan geol
Chalna-ui banbog sok
Arosae-gil
Carpe diem, carpe diem
Kkeuteul hyanghan yeojeongieodo joha
Neowa sonjapgo gal suman itdamyeon
Oh, pilmyeol sogeseodo
Yeah, areumdaul geoya
[Spoken 3: Jake, Sunghoon, NI-KI]
A flower is beautiful for its bloom is not eternal
I know that now
Thoughts of mortality shall no longer bind me to this world
Hoohoehaji anhdorok jigeum i sungan choesuneul dahae
Neol saranghaneun geos
Kagiri arukara koso utsukushī bokura o mamoru tame ni,
Ima to iu sigan-eul igileul geo.
“When you open your eyes, remember these reasons.”
The unwavering orange-bright sunrise reminds me
[Spoken 1: Jungwon, Sunghoon, Jake, NI-KI, Jay]
The opening section establishes the inevitability of the end and the idea that immortality is only achieved through mortality. This sets the tone for the rest of the song, emphasizing the transient nature of existence and the importance of cherishing every moment.
[Chorus: Jake]
The chorus reflects on how even the starlight of the universe will eventually fade, highlighting the preciousness of every moment. It encourages living in the present and embracing the journey, even if it leads to an inevitable end, as long as it can be shared with a loved one.
[Spoken 2: Jake, NI-KI, Sunoo, Jungwon, Jay, (Heeseung)]
This section dives deeper into the impact of a significant other, describing how the light of the beloved helps the singer maintain his true self. Despite the lingering scars of curses and the knowledge that love might not last forever, the singer finds solace in the present and the warmth given by the beloved.
[Chorus: Sunoo]
Repeating the chorus, Sunoo reiterates the theme of mortality and the importance of the present moment. The acknowledgment of the finite nature of life makes each moment more valuable and beautiful, especially when shared with someone special.
[Spoken 3: Jake, Sunghoon, NI-KI]
The final spoken part brings the song to a reflective close, acknowledging that the beauty of life lies in its impermanence. The singers express a desire to love without regrets and to live fully in the present. The unwavering sunrise serves as a reminder to cherish the reasons for living and loving.
More ENHYPEN (엔하이픈) Songs
About Song
"Mortal" is a new Korean song by ENHYPEN from their album "ORANGE BLOOD." The song was written by BreadBeat, CA$HCOW, HYBE, Wonderkid, and Tim Tan. It was produced by Wonderkid, BreadBeat, and CA$HCOW, and released on November 17, 2023. The song is published on the ENHYPEN YouTube channel.
The lyrics of "Mortal" delve into the themes of mortality, the beauty of fleeting moments, and the resolve to cherish every instant despite the inevitability of endings. The song juxtaposes the transient nature of life with the eternal beauty found in impermanence, urging listeners to embrace the present and find meaning in every moment.
Credits
ORANGE BLOOD Romanized Songs
Mortal Official Video
FAQs
The "Mortal" song is sung by ENHYPEN (엔하이픈).
The "Mortal" song by ENHYPEN (엔하이픈) lyrics was written by BreadBeat, CA$HCOW, HYBE (하이브), Wonderkid & Tim Tan.
The "Mortal" song by ENHYPEN (엔하이픈) was produced by Wonderkid, BreadBeat & CA$HCOW.
ENHYPEN (엔하이픈) released "Mortal" song on Nov 17, 2023.
