“Marmoolak” is a new persian song by Sasy, released on Radio Javan’s official YouTube channel on March 13, 2025. Written by Sasy and produced by EMH Productions & Farshid Rafe Rafahi, the track continues Sasy’s signature blend of bold lyrics and energetic rhythms. Infused with playful, provocative storytelling, “Marmoolak” delivers a mix of humor, social commentary, and club-ready beats, making it another standout release in his discography.
At its core, “Marmoolak” embodies Sasy’s signature style—an unfiltered, high-energy anthem that blends satire, nightlife themes, and streetwise wordplay. The lyrics weave a mix of playful bravado and flirtation, with Sasy embracing his larger-than-life persona. Throughout the song, he juxtaposes humor with references to relationships, fame, and cultural elements, creating a track that is both entertaining and provocative. With its infectious hooks and irreverent tone, “Marmoolak” continues Sasy’s tradition of pushing boundaries while keeping his audience engaged.
Marmoolak Details
| Song | Marmoolak |
|---|---|
| Artists | Sasy |
| Written By | Sasy |
| Produced By | EMH Productions & Farshid Rafe Rafahi |
| Label | Radio Javan |
| Released Date | Mar 13, 2025 |
Marmoolak Lyrics
[مقدمه]
ای وای ای وای
کارمون در اومد
بازم ساسی اومد
اومده که جر بده
ای وای ای وای
کارمون در اومد
بازم ساسی اومد
دیوث نشین پاشو قر بده
[همخوان]
هیهات منا الذله
هیهات منا الذله
تو کف تواَن الان یه ملت
تو کف تواَن الان یه ملت
[قسمت ۱]
من به تو چی بگم تو خودت بلدی
ما امشب میخوایم بمونیم
یا علی مددی
آخ چقدر هاتی چیلی میلی
چشات خط فیلیپینی
شاید امشب عروس شی
همگی باهام گیلی لیلی
اون عشق منه زده رو دست همه
یه شیرخوارگاهو شیر میده
با این حجم ممه
بیا امشب حال کنیم
میشم اون لوله کشه Honey
That’s funny
تو و گلزار و بهنام بانی
رو هم نمیشین نصف عمو جانی
وقتی نیستم همه تو خمارین
بعضیا میگن شوالیهام
انقدر بمب میسازم
انگار رهبر کره شمالیم
[همخوان]
هیهات منا الذله
هیهات منا الذله
تو کف تواَن الان یه ملت
تو کف تواَن الان یه ملت
هیهات منا الذله
هیهات منا الذله
تو کف تواَن الان یه ملت
تو کف تواَن الان یه ملت
[قسمت ۲]
این همون پلنگ چشم قشنگس
که مست شده دیگه شبم هست
منو برد تو اتاق درم بست
یا ابالفضل
شبو نمیخوابه خستهاس
سنی نداره بچهاس
ولی رو تخت خیلی درندهاس
یا ابالفضل
چه بدنی جون، من فدات
علی برکت الله
گردنت بنداز یه وانیکاد
علی برکت الله
یه دافه از دور اومد
با یه لباس بدجور اومد
بیا شب بریم خونمون
استخاره کردم خوب اومد
[همخوان]
هیهات منا الذله
هیهات منا الذله
تو کف تواَن الان یه ملت
تو کف تواَن الان یه ملت
هیهات منا الذله
هیهات منا الذله
تو کف تواَن الان یه ملت
تو کف تواَن الان یه ملت
[قسمت ۳]
آهویی دارم خوشگله
فرار کرده ز دستم
فقط یه کم لاشیه
آخ کاشکی اونو میبستم
اتل متل توتوله
شما دوست پسرت چجوره؟
خوبه هیکلیه فقط یکمی کوچوله
آخر پرم به پرش خورد
تو گل یا پوچم آخرش برد
اگه حدس بزنی شب میمونم پیشت
بزرگه منی چپت گل
میگفت دختر خوب نی واسه تو
همه جا تنهایی بکن حالتو
معلم دینیمون هرجایی که هستی خوارتو
هی میگن محتوا محتوا
من نباشم با کی قر میدین خب شبا
همتون نسخ منین به امام حسن مجتبی
[پایانی]
بیا دادا
هیهات، هیهات
هیهات، هیهات
ساسی هرسال میده یه دامبولک
کل مارکت میره باز تو لک
من همه رو میکنم انگولک
مثل پرستویی تو مارمولک
Marmoolak Lyrics Meaning
[مقدمه]
The introduction immediately sets the tone for the song, signaling Sasy’s arrival with excitement and anticipation. The repeated exclamation “ای وای ای وای” (Oh no, oh no) builds suspense, reinforcing the idea that his presence is bound to shake things up. The phrase “دیوث نشین پاشو قر بده” (Don’t just sit there, get up and dance) further establishes the song as an energetic, dance-driven track meant for movement and fun.
[همخوان]
The chorus features the repeated phrase “هیهات منا الذله”, a historical and religious expression meaning “Never to humiliation!” While originally associated with resistance, here, it is used ironically to amplify the song’s confident, defiant attitude. The following line, “تو کف تواَن الان یه ملت” (A whole nation is mesmerized by you), highlights the admiration and attention surrounding the song’s subject, reinforcing themes of desire and influence.
[قسمت ۱]
Sasy’s first verse showcases his playful wordplay and confident persona. He teases the listener with lines that mix admiration, humor, and suggestive imagery. The phrase “چشات خط فیلیپینی” (Your eyes have a Filipino eyeliner) adds a visual element, while “شاید امشب عروس شی” (Maybe tonight you’ll be a bride) plays on flirtation and fleeting romance. He also integrates self-referential humor, comparing himself to figures like بهنام بانی (Behnam Bani) and گلزار (Mohammad Reza Golzar), ultimately reinforcing his own celebrity status.
[همخوان]
The chorus repeats, reinforcing the song’s core theme of attraction and widespread attention. The phrase “هیهات منا الذله” continues to serve as a catchy, rhythmic hook while emphasizing a larger-than-life presence.
[قسمت ۲]
This verse continues the song’s playful and flirtatious tone, focusing on an encounter with a striking woman. The phrase “یا ابالفضل” (Oh Abbas!) humorously exaggerates his reaction, suggesting amazement or disbelief. Sasy blends religious expressions with nightlife imagery, creating a juxtaposition that adds to the song’s provocative nature. He also references traditional Persian beliefs with “استخاره کردم خوب اومد” (I did an istikhara, and the result was good), playfully implying that destiny favors the night’s events.
[همخوان]
The chorus returns, maintaining the song’s high-energy feel. The repetition ensures that its catchy nature remains a focal point of the track.
[قسمت ۳]
In this verse, Sasy expands on themes of attraction and conquest, using a mix of animal imagery and Persian folklore references. The line “آهویی دارم خوشگله” (I have a beautiful gazelle) likens a love interest to a graceful, untamed creature. His humor continues with “فقط یه کم لاشیه” (She’s just a little wild), reinforcing the song’s cheeky, irreverent tone. The playful exchange about “دوست پسرت چجوره؟” (How’s your boyfriend?) adds another layer of mischief, reinforcing Sasy’s flirtatious and rebellious character.
[پایانی]
The outro wraps up the song with a final declaration of Sasy’s dominance in the Persian pop scene. He references “پرستویی تو مارمولک” (like Parastouei in Marmoolak), nodding to the famous Iranian film while subtly positioning himself as a figure who challenges norms. The lines suggest that each year, Sasy delivers a new hit that disrupts the industry, leaving a lasting impact.
Marmoolak Official Video
FAQs
The "Marmoolak" song is sung by Sasy.
The "Marmoolak" song by Sasy lyrics was written by Sasy.
The "Marmoolak" song by Sasy was produced by EMH Productions & Farshid Rafe Rafahi.
Sasy released "Marmoolak" song on Mar 13, 2025.
Thank you for reading the lyrics of "Marmoolak" by Sasy. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!
