George the Lobster Lyrics (English Translation) – Xdinary Heroes

George the Lobster Lyrics (English Translation) by Xdinary Heroes is a new korean song by Xdinary Heroes, released on Xdinary Heroes’ official YouTube channel. The song is written by 황린 (Hwang Leen), 홍이름 (Hong I Reum) (makeumineworks), Gunil (Xdinary Heroes), Jungsu (Xdinary Heroes), Gaon (Xdinary Heroes), O.DE (Xdinary Heroes), Jun Han (Xdinary Heroes), and Jooyeon (Xdinary Heroes). Featured on the album Beautiful Mind, this track blends the band’s signature rock influences with a bold, introspective narrative that challenges the idea of growth through adversity.

At its core, George the Lobster explores the theme of resilience and transformation. The lyrics use the metaphor of a lobster shedding its shell to symbolize personal growth, embracing pain as a necessary step toward evolution. Through intense and vivid imagery, the song conveys a fearless attitude toward facing challenges, pushing limits, and breaking through barriers despite the fear and suffering that may come with it. The high-energy instrumentation and rebellious spirit in the lyrics make it an empowering anthem about facing hardships head-on and emerging stronger.

George the Lobster Details

George the Lobster (English Translation) Lyrics

[Refrain]
Nal gahoki morabutyeo deo kkeutkkaji
(tto buseojigo manggajin daedo)
I’m immortal, jugeum ape deo gakkai

[Verse 1]
That’s enough
Ijjeumeseo tto han kkeopul beoseul charye
I won’t gon’ stop
Kkeopjire gatin nae moseubeul deureonae tumyeonghage
Jugeul deut ajjilhan wiheomdo I don’t mind it
Myeot beonigo banbokae watdeon gulle
Risk it, momeul deonjyeo like a booster
Just risk it, apdwi an garigo counter, oh

[Pre-Chorus]
Seontaek hogeun dotae
Naui dabeun neul eonjena, wanna grow
Keodaran i sesangi
Gakkeum duryeopda haedo

[Chorus]
Nal kkaeteuryeo like a lobster, deo gikkeoi
(deo ganghan naro geodeumnadorok)
Ah, sorichyeo, be a rockstar, teojil deusi
(kkwae jjarithago jaemisseul geol)
Banbokdoen sangcheoga nareul hejimneun daedo
Geu modeun gotongeul jeulgil geoya on my own
It’s time, it’s time
To face a new day

[Verse 2]
Shush, gakkeum burani
Jakkuman gogael deureo gieoi
Geureol ttaemyeon, why don’t we?
Ttaraga bojago my heart beat
Going up (Going up)
Gojieo modeun ge going up
It’s coming up (Coming up)
Jeonboda saeropge coming up

[Pre-Chorus]
Hangye neomeo segye
Duryeoumeul majuhan chae on the go
Keodaran i sesangi
Maebeon museopda haedo

[Refrain]
Ah, kkaejilsurok deo dandanhaejil teni
(tto buseojigo manggajin daedo)
I’m immortal, jugeum ape deo gakkai

[Chorus]
Nal kkaeteuryeo, I’m a lobster, deo gikkeoi
(sesange matseo oeropda haedo)
Ah, sorichyeo, be a rockstar, teojil deusi
(kkwae jjarithago jaemisseul geol)
Banbokdoen sangcheoga nareul hejimneun daedo
Geu modeun gotongeul jeulgil geoya on my own
It’s time, it’s time
To face a new day

George the Lobster Lyrics Meaning

[Refrain]
The refrain establishes the song’s central theme of endurance and invincibility. The lyrics express a relentless pursuit of self-improvement, even in the face of destruction. The line “I’m immortal, 죽음 앞에 더 가까이” (I’m immortal, closer to death) suggests a fearless defiance of mortality, emphasizing the idea that every fall or failure only fuels a stronger comeback. This sets the foundation for the rest of the song, where hardship is not just endured but actively embraced.

[Verse 1]
Here, Xdinary Heroes liken personal transformation to the molting process of a lobster, shedding its outer shell to grow stronger. The imagery of “껍질에 갇힌 내 모습을 드러내 투명하게” (revealing my trapped self transparently) highlights the vulnerability and courage required to expose one’s true self. The repetition of “risk it” emphasizes a reckless determination to push past limits, reinforcing the idea that growth demands discomfort and uncertainty. By comparing the journey to launching like a booster, the lyrics suggest rapid, unstoppable progress fueled by ambition and resilience.

[Pre-Chorus]
This section presents a choice between growth and stagnation, where fear is an inevitable obstacle but not an excuse to remain stagnant. The lyrics acknowledge the daunting nature of the world yet affirm an unwavering desire to move forward. The phrase “나의 답은 늘 언제나, wanna grow” (my answer is always, wanna grow) solidifies the commitment to evolution, even when faced with uncertainty. This struggle between fear and ambition sets up the explosive release in the chorus.

[Chorus]
The chorus delivers the song’s most powerful declaration of self-transformation. The line “날 깨트려 like a lobster” (break me like a lobster) reaffirms the necessity of destruction for rebirth. The metaphor of being a “rockstar” adds an element of rebellion and confidence, turning the pain of breaking into an exhilarating experience. Despite repeated wounds and hardships, the lyrics assert a refusal to succumb to despair, instead choosing to embrace pain as a stepping stone toward greater strength. The phrase “It’s time to face a new day” signals a moment of renewal, marking the transition into a stronger version of oneself.

[Verse 2]
This verse introduces doubt and anxiety, personified as an intrusive force attempting to hold the narrator back. The lyrics recognize the weight of fear but offer an alternative—rather than resisting, they choose to follow their heart’s rhythm, trusting that uncertainty will eventually lead to progress. The buildup of energy in “Going up” and “Coming up” mirrors the theme of ascension, reflecting a renewed momentum that propels the narrator toward transformation.

[Pre-Chorus]
Revisiting the idea of facing fear head-on, this section reinforces the resolve to push forward. Unlike the first pre-chorus, which acknowledged fear, this one presents an even bolder response: directly confronting uncertainty rather than merely enduring it. The phrase “on the go” suggests constant motion, leaving no room for hesitation. The repetition of “커다란 이 세상이 매번 무섭다 해도” (even if this big world is always scary) reiterates that fear is an inevitable part of life but must never become a limitation.

[Refrain]
The refrain reappears with a slight shift in perspective, reinforcing the idea that breaking apart only leads to becoming stronger. The line “깨질수록 더 단단해질 테니” (the more I break, the stronger I’ll become) captures the song’s ultimate message: resilience is built through struggle. The notion of immortality returns, not as an absence of pain, but as an acceptance of it as part of the growth process.

[Chorus]
This final chorus solidifies the song’s powerful resolution. The line “세상에 맞서 외롭다 해도” (even if I stand alone against the world) suggests a realization that growth is often a solitary journey, yet one worth taking. The invitation to “be a rockstar” conveys both a sense of rebellion and self-confidence, encouraging listeners to embrace their own transformations without fear. By the end, the repetition of “It’s time to face a new day” leaves a lasting impact, marking a triumphant emergence from struggle into newfound strength.

George the Lobster Official Video

More Xdinary Heroes Songs

BBB (Bigger But Better) Xdinary Heroes

BBB (Bigger But Better) Xdinary Heroes

BBB (Bigger But Better) Xdinary Heroes

George the Lobster Xdinary Heroes

Thank you for reading the lyrics of "George the Lobster (English Translation)" by Xdinary Heroes. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!