"(Ganbattade Shou)" is a new japanese song by 手がクリームパン (tegacreampan), produced by 板井直樹 (Naoki Itai) and written by 手がクリームパン (tegacreampan). The song is published on the 手がクリームパン YouTube channel and captures the essence of perseverance in the face of daily… Read More
頑張ったで賞 (Ganbattade Shou) Lyrics
- Lyrics
- Meaning
- Translations
The crowded train in the morning looks like it's going to be crushed
my body and mind
I shouted that it was the limit
No one will help you.
During the lunch break, I don't even have time to eat my lunch.
“I want to quit.”
"I want to quit."
"Should I stop?"
Even if I think so, I can't stop it.
All I think is, oh, I'm kidding.
Reflection meeting under the futon
Cheers to the stupidly serious me!
I tried my best, I tried my best
may not be rewarded
But I'm somehow still alive today
Award for hard work
I tried my best, I tried my best
Even if no one praises me
I feel bad if I don't acknowledge myself! After all, you worked hard, right?
I tried my best, I tried my best
may not be rewarded
I feel like I want to run away and quit
There are lonely nights
I tried my best, I tried my best
Even if no one praises me
I tried my best, I tried my best
may not be rewarded
But I'm somehow still alive today
Award for hard work
I tried my best, I tried my best
Even if no one praises me
I'm sorry if I don't acknowledge myself
Because
Poor me if you don't believe me!
After all, you worked hard, right?
[Verse 1: 手がクリームパン]
In the first verse, the singer describes the crushing experience of being on a crowded morning train, which metaphorically represents the overwhelming pressures of life. The feeling of being physically and emotionally suffocated is depicted vividly, and despite the urge to cry out for help, the singer acknowledges the harsh reality that no one will come to the rescue. This verse sets the tone for the song, emphasizing the loneliness and struggles faced in daily life.
[Verse 2: 手がクリームパン]
This verse continues to delve into the singer's daily challenges, focusing on the inability to even enjoy a simple lunch break. The thoughts of wanting to quit and the frustration of being unable to do so are expressed, reflecting the internal struggle between the desire to escape and the sense of duty or obligation that keeps them going. The verse captures the bittersweet nature of perseverance, where the singer recognizes the absurdity of their situation but still carries on.
[Chorus: 手がクリームパン]
The chorus is a powerful affirmation of the singer’s efforts, despite the lack of external recognition. The lyrics suggest that even though their hard work may not be rewarded, the fact that they are still surviving each day is a testament to their strength. The chorus reinforces the idea that self-acknowledgment is crucial, as the singer realizes that if they do not recognize their own efforts, no one else will. The chorus serves as a self-empowering mantra, urging the singer to take pride in their resilience.
[Chorus: 手がクリームパン]
In this repetition of the chorus, the singer continues to grapple with the possibility that their efforts might go unnoticed or unrewarded. However, the lyrics also highlight the loneliness that accompanies these feelings, especially during difficult nights. Despite this, the singer reaffirms the importance of believing in oneself and acknowledging their own worth, even when it feels like no one else does. This section underscores the song’s message of self-validation and inner strength.
[Outro: 手がクリームパン]
The song concludes with a reaffirmation of the singer's belief in themselves. The lyrics emphasize that recognizing their own efforts and believing in themselves is not just important but essential for their well-being. The outro encapsulates the song’s central theme: the idea that personal acknowledgment and self-belief are the most valuable rewards one can have, especially in the face of life's challenges.
More 手がクリームパン (tegacreampan) Songs
About Song
"(Ganbattade Shou)" is a new japanese song by 手がクリームパン (tegacreampan), produced by 板井直樹 (Naoki Itai) and written by 手がクリームパン (tegacreampan). The song is published on the 手がクリームパン YouTube channel and captures the essence of perseverance in the face of daily struggles. The lyrics express a deeply personal and relatable narrative, focusing on the challenges of modern life and the internal battle to keep pushing forward.
The song revolves around the theme of resilience and self-acknowledgment. It highlights the often-overlooked efforts of individuals who continue to push through difficult circumstances without external recognition. The lyrics reflect on the frustrations of feeling unappreciated despite working hard and the internal conflict between wanting to give up and the resolve to keep going. Ultimately, the song encourages self-acceptance and the importance of recognizing one's own efforts, even when others do not.
Credits
頑張ったで賞 (Ganbattade Shou) Official Video
FAQs
The "頑張ったで賞 (Ganbattade Shou)" song is sung by 手がクリームパン (tegacreampan).
The "頑張ったで賞 (Ganbattade Shou)" song by 手がクリームパン (tegacreampan) lyrics was written by 手がクリームパン (tegacreampan).
The "頑張ったで賞 (Ganbattade Shou)" song by 手がクリームパン (tegacreampan) was produced by 板井直樹 (Naoki Itai).
手がクリームパン (tegacreampan) released "頑張ったで賞 (Ganbattade Shou)" song on Sep 3, 2024.
Thank you for reading the lyrics of "頑張ったで賞 (Ganbattade Shou) (English Translation)" by 手がクリームパン (tegacreampan). If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!
