En 4 Lyrics (English Translation) by Kenia OS & Anitta is a new spanish song by Kenia OS and Anitta. The track is released on Kenia OS’s official YouTube channel, written by Jorgie Milliano, Caceres, Kenia OS, Anitta, Mechi Pieretti, and Samantha Cámara. It is produced by Jorgie Milliano and Caceres, delivering a bold and unapologetic energy that captures both artists’ vibrant personas. Although no album has been announced for this release, “En 4” thrives as a standalone track, blending provocative lyrics with catchy reggaetón-inspired rhythms that make it a strong contender for club anthems and viral dance trends.
The lyrics of “En 4” revolve around themes of sexual liberation, female empowerment, and the defiance of societal expectations. With playful yet assertive language, Kenia OS and Anitta express confidence in their identities, pushing boundaries through provocative metaphors and strong imagery. The song portrays two women in full control of their desires and presence, celebrating friendship, sensuality, and autonomy while dismissing any judgment or traditional gender roles. The tone is fierce, flirtatious, and empowering, making it a declaration of freedom and a celebration of feminine strength.
En 4 Details
| Song | En 4 |
|---|---|
| Artists | Kenia Os & Anitta |
| Written By | Jorgie Milliano, Caceres, Kenia OS, Anitta, Mechi Pieretti & Samantha Cámara |
| Produced By | Jorgie Milliano & Caceres |
| Label | KeniaOS |
| Language | Spanish |
| Released Date | Apr 18, 2025 |
En 4 (English Translation) Lyrics
[Intro: Kenia OS]
K OS
Anitta, Anitta
Mmm
If you don’t like it, don’t follow me
And I look so pretty with my friend
We put pressure on, blowing your mind
We let you fall all the weight and if you come to apologize (Yeah)
[Chorus: Anitta & Kenia OS]
Daddy, get there, right now
You’ll be my little dog for a while
Give me a little dance and I’ll break you
Give me a little dance and I’ll break you (Yeah)
Come on, get there (There), on all fours
You’ll be my little dog for a while
Give me a little dance and I’ll break you
Give me a little dance and I’ll break you
[Verse 1: Anitta]
Last night we left, we broke up
All the babies woke up
No one knows exactly what we did, nah
Mommy, you’re here for me
A few drinks and Afterwards, I don’t know.
With a note.
We kiss where no one sees us (You know that).
There’s no break with me, I punish him.
At the party, in the bathroom, we do it secretly.
I commit the crime without leaving a witness. (Ah-ah-ah)
[Pre-Chorus: Kenia OS & Anitta]
In the hotel room
Fenty, Pastel Pink
Two Mattel dolls
And neither of them wants to be with him (Yeah)
[Chorus: Kenia OS & Anitta]
Daddy, get there, right now.
You’ll be my little dog for a while.
Give me a little bitch and I’ll break you (A little bitch).
Give me a little bitch and I’ll break you (Ah-ah).
Come on, get there, on all fours.
You’ll be my little dog for a while.
Give me a little bitch and I’ll break you.
Give me a little bitch and I’ll break you.
[Verse 2: Kenia OS]
I call 0-800-bellaqueo flow Anitta and K OS
Knock-knock, who’s here? The little dog
0-800-bellaqueo flow Anitta and K OS
Who’s here? The little dog-to-to
0-800-bellaqueo flow Anitta and K OS
Knock-knock, who’s here? The little dog
0-800-bellaqueo flow Anitta and K OS
Who’s here? The Little Dog
[Bridge: Kenia OS & Anitta]
I easily forget about men
If you ask me, I’ll stay with my friend
I easily forget about men
If you ask me, I’ll stay with my friend
[Outro: Kenia OS & Anitta]
On the spot
Little Dog
I’ll break you, I’ll break you
Little Dog
Hey, hey, on the spot
Get up there
Put on a little dog, a little dog
Little Dog, little dog, little dog
Put on a—, put on a—, put on a little dog
Little Dog—, little dog
Jorge Milliano
En 4 Lyrics Meaning
[Intro: Kenia OS]
In the opening lines, Kenia OS sets the tone by asserting her confidence and independence. She makes it clear that she doesn’t seek approval, suggesting that if someone doesn’t like her, they are free to leave. The phrase “me veo con mi amiga” emphasizes solidarity and shared empowerment between women. The imagery of “volando tu imaginación” introduces a playful seduction, while “caer to’ el peso” implies that they are unapologetically making their presence known.
[Coro: Anitta & Kenia OS]
The chorus, delivered by both Anitta and Kenia OS, plays on dominant and submissive roles in a flirtatious and playful manner. Asking someone to “ponte ahí” and referring to them as a “perrito” flips traditional power dynamics, placing the women in charge of the interaction. The repetition of “ponme un perreíto y te parto” intensifies the tone, blending sensuality with command, reflecting both artists’ assertive sexual agency.
[Verso 1: Anitta]
Anitta recounts a wild night filled with blurred memories, shared passion, and uninhibited behavior. The lyrics suggest a sense of freedom where judgment is absent, and physical expression is prioritized. The mention of secrecy (“donde nadie nos ve” and “sin dejar testigo’”) adds a thrill of rebellion. Anitta’s verse explores themes of spontaneity and dominance, reinforcing the song’s overarching message of liberation and unapologetic pleasure.
[Pre-Coro: Kenia OS & Anitta]
This pre-chorus juxtaposes luxury and femininity with disinterest in male attention. By referencing “Fenty” and “Rosa Pastel,” the artists emphasize aesthetic empowerment and high fashion. The phrase “Dos muñecas de Mattel / Y ninguna quiere con él” underlines a strong sense of female solidarity and autonomy, further pushing away traditional romantic or male-centered narratives.
[Coro: Kenia OS & Anitta]
Reiterating the chorus strengthens the central message of control and playful dominance. Its repetition throughout the track reinforces the confident tone and ensures its catchiness, making it both a lyrical and musical anchor.
[Verso 2: Kenia OS]
Kenia OS introduces a hotline-style phrase “0-800-bellaqueo,” turning the idea of sensual expression into a branded experience. Repetition of this fictional number alongside the mention of “flow Anitta y K OS” reinforces their collaborative chemistry and mutual empowerment. The playful call-and-response format creates a rhythmic loop that emphasizes their unity and authority in the song’s narrative.
[Puente: Kenia OS & Anitta]
Here, the artists express detachment from men and reaffirm the importance of female friendships. The repeated line “me quedo con mi amiga” symbolizes a choice to prioritize self-worth and companionship over romantic or sexual pursuits with men. It continues the theme of autonomy and unshakable confidence.
[Outro: Kenia OS & Anitta]
The outro blends fragments from earlier parts of the song, creating a hypnotic and celebratory finish. The repetition of “perreíto” and “te parto” reemphasizes the flirtatious command of the women, leaving the listener with a strong final impression of the track’s bold and sensual energy.
En 4 Official Video
FAQs
The "En 4" song is sung by Kenia Os & Anitta.
The "En 4" song by Kenia Os & Anitta lyrics was written by Jorgie Milliano, Caceres, Kenia OS, Anitta, Mechi Pieretti & Samantha Cámara.
The "En 4" song by Kenia Os & Anitta was produced by Jorgie Milliano & Caceres.
Kenia Os & Anitta released "En 4" song on Apr 18, 2025.
More Kenia Os Songs
Thank you for reading the lyrics of "En 4 (English Translation)" by Kenia Os & Anitta. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!
