BBB (Bigger But Better) Lyrics (English Translation) – Xdinary Heroes

BBB (Bigger But Better) Lyrics (English Translation) by Xdinary Heroes is a new korean song by Xdinary Heroes, released on Xdinary Heroes’ official YouTube channel. The song is written by 심은지 (Sim Eunjee), Gunil (Xdinary Heroes), Jungsu (Xdinary Heroes), Gaon (Xdinary Heroes), O.DE (Xdinary Heroes), Jun Han (Xdinary Heroes), Jooyeon (Xdinary Heroes), and 이해솔 (Lee Hae Sol). Featured on the album Beautiful Mind, this track delivers a bold and unapologetic message through its energetic sound, embracing a rebellious and authentic attitude toward self-identity.

At its core, BBB (Bigger But Better) is a declaration of self-worth and confidence, rejecting societal expectations and artificial facades. The lyrics emphasize embracing one’s true nature, even if it is not immediately understood or appreciated by others. Through the metaphor of taste—specifically, the contrast between sweetness and bitterness—the song challenges the idea of surface-level appeal, asserting that authenticity is more valuable than pleasing others. With its dynamic instrumentation and defiant tone, the track encapsulates a fearless spirit, urging listeners to embrace their uniqueness without compromise.

BBB (Bigger But Better) Details

Song	BBB (Bigger But Better)
Album	Beautiful Mind (English Translation)
Artists	Xdinary Heroes
Written By	심은지 (Sim Eunjee), Gunil (Xdinary Heroes), Jungsu (Xdinary Heroes), Gaon (Xdinary Heroes), O.DE (Xdinary Heroes), Jun Han (Xdinary Heroes), Jooyeon (Xdinary Heroes) & 이해솔 (Lee Hae Sol)
Label	Xdinary Heroes
Language	Korean
Released Date	Mar 24, 2025

BBB (Bigger But Better) (English Translation) Lyrics

[Intro]
Ah, ah, what’s your favorite?
I, I, I’m a maverick (Hey)

[Verse 1]
I, I’m sweet and savory
Hollin deut samkyeodaeji (Oh, oh)
Charyeo noeun hwansang ape
Nuni meoreo beoriji (Oh, oh)

[Pre-Chorus]
Han ip beeo mulgo namyeon
Cheoeumen dadeul insangeul sseo
Ooh-ooh, ooh-ooh
Sorry ’bout, sorry ’bout, sorry ’bout, sorry ’bout that
Geoteman ballyeo itdeon
Seoltang garureul da teoreonaemyeon
Jinjjaga naogeodeun
Geunde ohiryeo joa

[Chorus]
You got the real thing
Bitter but better, nollaji ma
I don’t need to feel sorry for you
Banjeonui banjeon, what I want
Ah, ah, what’s your favorite?
I, I, I’m a maverick
Ah, ah, this is really me
Bitter but better, bitter but better

[Verse 2]
I maseul moreundamyeon keep the silence
Mat bogi jeone kkaneun freaking liars
Gwadaepyeongga ttawin eopseo nan
Geunyang gajin daero nae mamdaero dwingguneun pyeoniji
Baeteonaego baeteo bwado nama inneun flavor (Mm)
Gyesok geugeol tto baeteonaedo gamgageun deo kkae isseo (Yeah)
Deo deo deo geumanhae no, no, no (No)
Ijen beeo mulge hae dallaedo done, done, done

[Pre-Chorus]
Sogin jeok eopseo
Ne yesanggwa dallatdeon geot ppunya
Ooh-ooh, ooh-ooh
Sorry ’bout, sorry ’bout, sorry ’bout, sorry ’bout that
Jeongseongseure sokka naejin
Geotdeulgwaneun nan dareunikka
Geudaero samkyeodo dwae
Mome ohiryeo joa

[Chorus]
You got the real thing
Bitter but better, nollaji ma
I don’t need to feel sorry for you
Banjeonui banjeon, what I want
Ah, ah, what’s your favorite?
I, I, I’m a maverick
Ah, ah, this is really me
Bitter but better, bitter but better

[Bridge]
Andal naeji ma
Just let it go
Mwodeun kkumyeo naemyeon an meotjyeo
That’s what I’m talking about
Mwo doeneun cheok ma
Just let it flow
Hayeoteun meotjiryeoneun sungan da useuwojyeo
That’s the truth

[Post-Bridge]
Oh, yeah
Yeah

[Chorus]
You got the real thing
Bitter but better, nollaji ma
I don’t need to feel sorry for you
Banjeonui banjeon, what I want
Ah, ah, what’s your favorite?
I, I, I’m a maverick
Ah, ah, this is really me
Bitter but better, bitter but better

BBB (Bigger But Better) Lyrics Meaning

[Intro]
The song opens with a confident and playful introduction, posing the question, “What’s your favorite?” This immediately sets up the theme of choice and preference, hinting at the idea that not everyone will appreciate what Xdinary Heroes represents. By declaring “I’m a maverick,” the group establishes itself as independent and unconventional, reinforcing the song’s rebellious energy.

[Verse 1]
This verse introduces the metaphor of contrasting flavors to illustrate how people are drawn to illusions rather than substance. The reference to being both “sweet and savory” suggests complexity, yet the imagery of blindly consuming an illusion highlights how people often chase surface-level appeal. The line about being “blinded” by the fantasy hints at society’s tendency to prioritize appearances over true essence.

[Pre-Chorus]
Here, the song confronts initial resistance to authenticity. The lyrics describe how people may react negatively at first when exposed to something real, indicated by “처음엔 다들 인상을 써” (At first, everyone frowns). The phrase “Sorry ’bout that” is delivered almost sarcastically, dismissing any need for apology. The metaphor of shaking off the sugar coating represents shedding false pretenses, revealing an unfiltered, raw identity that may not conform to expectations but is ultimately more valuable.

[Chorus]
The chorus solidifies the song’s message of self-acceptance and defiance. The phrase “Bitter but better” emphasizes that being genuine may not always be easy to digest, but it is ultimately superior to artificial sweetness. The declaration “I don’t need to feel sorry for you” suggests a refusal to conform or seek approval. The repetition of “I’m a maverick” reinforces the theme of independence, celebrating an identity that refuses to be diluted for the sake of acceptance.

[Verse 2]
This section challenges those who judge without understanding. The lyrics call out “freaking liars” who criticize without having truly experienced or understood what Xdinary Heroes represents. Rejecting overestimation or pretension, the group embraces imperfection and spontaneity, choosing to exist freely rather than conform to expectations. The persistent aftertaste metaphor suggests that true individuality lingers and leaves a lasting impact, even when others attempt to dismiss it.

[Pre-Chorus]
Revisiting the idea that there was never any deception, this pre-chorus clarifies that the difference lies in perception rather than dishonesty. The phrase “속인 적 없어” (I’ve never deceived you) reinforces that Xdinary Heroes has always been authentic, even if it contrasts with expectations. The invitation to embrace them “as is” rather than trying to filter out what makes them unique highlights the song’s overarching message: raw authenticity is more valuable than polished perfection.

[Chorus]
The chorus returns with the same unapologetic declaration of self-worth, emphasizing that being “bitter but better” is a choice rather than a flaw. The repetition of “This is really me” serves as an anthem for self-acceptance, reminding listeners that their true selves are enough, regardless of outside opinions. The high-energy delivery enhances the song’s rebellious and empowering tone.

[Bridge]
This section critiques the pressure to maintain appearances. The lyrics warn against overcomplicating or fabricating an image, asserting that forced coolness is ultimately laughable. The advice to “let it go” and “let it flow” suggests that genuine confidence comes from being effortless rather than calculated. By rejecting pretense, the song reinforces its theme of staying true to oneself.

[Post-Bridge]
The post-bridge section, though brief, acts as a moment of affirmation. The simple “Oh, yeah” and “Yeah” serve as a confident nod to everything stated before, allowing a moment to absorb the message before launching back into the chorus.

[Chorus]
In its final iteration, the chorus reinforces the song’s key messages one last time. The repeated phrase “Bitter but better” drives home the idea that self-acceptance, even in the face of opposition, is the ultimate triumph. The track closes on a high note, leaving a lasting impression of defiance, confidence, and unwavering authenticity.

BBB (Bigger But Better) Official Video

Beautiful Mind (English Translation) Songs

More Xdinary Heroes Songs

Thank you for reading the lyrics of "BBB (Bigger But Better) (English Translation)" by Xdinary Heroes. If you enjoyed the song, share it with your friends and family in the USA! If you notice any errors or discrepancies, please feel free to submit corrections via the Contact Us section. We value accurate lyrics and aim to provide the best content for fans. These lyrics are provided for educational purposes only, respecting the artists and their work. Please share and help others enjoy this track!